首页 >> 汉语词典 >> 恩同再造在词典中的解释

恩同再造

拼音:ēn tóng zài zào 真人发声

恩同再造的描述

[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同给予第二次生命

倘能救其一命,真是恩同再造。——《镜花缘》

更多解释

谓恩德之大犹如使己再生。《镜花缘》第二五回:“此时难得伯伯到此,务望垂救!倘出此关,不啻恩同再造。将来如有出头之日,莫非伯伯所赐了。”

恩同再造的相关词语

  • 恩造 谓帝王的栽培。 唐 刘禹锡 《连州刺史谢上表》:“凡在人臣皆感圣德,凡为人子皆...
  • 恩德 [benevolence;favour] 恩惠
  • 恩客 旧指妓女所锺情的嫖客。《官场现形记》第三二回:“如今竟公然替恩客説人情,求差使。...
  • 恩断意绝 恩:恩惠,恩情;意:情份。恩爱和情义完全断绝,形容感情破裂。
  • 恩贶 恩惠。 明 沉受先 《三元记·博施》:“啣环结草必须偿,终为犬马酬恩貺。” ...
  • 恩格斯 [Friedrich Engels] (1820—1895)马克思主...
  • 恩除 指朝廷除授官职。 唐 李洞 《送卢少府之任巩洛》诗:“从知 东甸 尉,銓注似恩...
  • 恩借 谓帝、后给予的恩惠和宽容。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“入掖庭为贵人,...
  • 恩公 [benefactor] 对施恩者的敬称
  • 恩诱 施恩诱导。《后汉书·桓谭传》:“臣 谭 伏观陛下用兵,诸所降下,既无重赏以相恩...
  • 恩例 指帝王为宣示恩德而颁布的条例、规定。 元 王恽 《贺正口号》:“岁岁大酺恩例溥...
  • 恩宽 加恩宽恕。《红楼梦》第五五回:“姑娘虽恩宽,我去回了二奶奶,只説你们眼里没有姑娘...

恩同再造相关翻译

  • 再造的解释 (1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激别人救助再造之恩,
  • 恩同再造韩语翻译 【성어】 생명의 은인. 「您这样的救我, 真是恩同再造; 당신이 이렇게 저를 구해주셨으니, 정말 생명의 은인이십니다」

关注词典网微信公众号:词典网,回复:恩同再造汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com