首页 >> 汉语词典 >> 近水楼台先得月在词典中的解释 “近水楼台先得月”的英语翻译

近水楼台先得月

拼音:jìn shuǐ lóu tái xiān de yuè 真人发声

近水楼台先得月的释义

[enjoy the benefits of a favorable position] “近水楼台”有时候也直接写为“近水楼台先得月

我们是争不过他们的,他们近水楼台先得月嘛!

词语出处

宋 俞文豹 《清夜录》:“ 范文正公 镇 钱唐 ,兵官皆被荐,独巡检 苏麟 不见録,乃献诗云:‘近水楼臺先得月,向阳花木易为春。’公即荐之。”后常用来比喻由于近便而获得优先的机会。 明 汤显祖 《紫钗记·权夸选士》:“凡天下中式士子,都要参謁太尉府,方许註选。正是‘近水楼臺先得月,向阳花木易为春’。”亦省作“ 近水楼臺 ”。 聂绀弩 《鲁迅--思想革命与民族革命的倡导者》:“﹝ 日本 ﹞处于东方,是 中国 的紧邻,所谓近水楼台,侵略 中国 ,比其它的帝国主义更为方便。” 萧乾 《一本褪色的相册·<鱼饵·论坛·阵地>》:“他在清华大学图书馆工作,近水楼台,可以看到最新的书刊。”

近水楼台先得月的相关词语

  • 近莅 犹临近。《宋史·职官志三》:“二县职掌如外县,以近涖輦下,故品秩特优。”
  • 近乡情怯 指远离家乡多年,不通音信,一旦返回,离家乡越近,心情越不平静,惟恐家乡发生了什么...
  • 近闻 [recent years’ anecdotes] 最近若干年来的逸...
  • 近来 [recently] 现时期或刚过去的时期
  • 近上 接近君上,接近上层;等级高。《宣和遗事》前集:“我心内早猜:管有别人取乐。果有新...
  • 近洋 [coastal waters; offshore] 距离大陆较近的海洋近洋捕渔...
  • 近代 (1) [modern times]∶过去距离现代较近的时代,我国现在通常指十九...
  • 近官 (1).朝官。因其接近帝王,故称。《国语·晋语四》:“ 胥 、 籍 、 狐 、...
  • 近鄙 (1).犹俚俗。《后汉书·儒林传上·尹敏》:“讖书非圣人所作,其中多近鄙别字...
  • 近体诗 [the Tang Dynasty “modern style&rd...
  • 近昵 见“ 近昵 ”。亦作“ 近暱 ”。1.帝王所亲近狎昵的人;近臣。《三国志·魏志...
  • 近谤 照应,照料。谤,通“ 傍 ”。 元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“你可便难倚弟兄...

近水楼台先得月相关翻译

  • 得月的解释 受到月光的照临。 唐 李白 《经离乱后赠江夏韩太守良宰》诗:“窥日畏衔山,促酒喜得月。” 宋 王

关注词典网微信公众号:词典网,回复:近水楼台先得月汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com