首页 >> 汉语词典 >> 恐怕在词典中的解释 “恐怕”的英语翻译 “恐怕”的日语翻译

恐怕

拼音:kǒng pà 真人发声    五笔:amnr

恐怕的含义

(1) [I’m afraid]∶表示估计并担心

恐怕迟到了

(2) [perhaps;maybe]∶表示估计,相当于“大概”、“也许”

天气那么热,恐怕就要下雨了

词语出处

(1).畏惧。《敦煌变文集·王昭君变文》:“心惊恐怕牛羊吼,头痛生曾(憎)乳酪毡。”《前汉书平话》卷下:“御案上,太后见 刘泽 身长一丈,状貌如神,有恐怕之意。”《西游补》第三回:“当时天里嚷住,我们也有些恐怕。” 李大钊 《Bolshevism的胜利》:“战争固为他们所反对,但是他们也不恐怕战争。”

(2).副词。表示估计、担心或疑虑。《朱子语类》卷八九:“问丧礼制度节目,曰:‘恐怕《仪礼》也难行。’”《儒林外史》第十五回:“这鞋和衣服,恐怕路上冷,早晚穿穿。” 巴金 《家》七:“那时候恐怕也说不上爱。他们两个不过年纪相当,性情投合罢了。”

恐怕的相关词语

  • 恐耸讋慄 害怕得发抖。 唐 谷神子 《博异志补编·吕乡筠》:“抽笛吹三声,湖上风动,波...
  • 恐喝 见“ 恐猲 ”。
  • 恐惶 恐惧不安。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“阵兵末济 秦 师降,诸侯...
  • 恐骇 畏惧惊吓。《六韬·略地》:“三军大乱,上下恐骇。”《旧唐书·宪宗纪下》:“流...
  • 恐耸詟栗 害怕得发抖。 唐 谷神子 《博异志补编·吕乡筠》:“抽笛吹三声,湖上风动,波涛...
  • 恐怖 (1).感到可怕而畏惧。《六韬·略地》:“城人恐怖,期将必降。”《后汉书·董...
  • 恐惕 戒惧。 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·仁宗祫享恭虔》:“侍祠诸神裹手执笏,见上恭虔...
  • 恐呵 威吓呵斥。 清 蒲松龄 《聊斋志异·青娥》:“见一总角书生,酣眠绣榻;细审,...
  • 恐竦 见“ 恐悚 ”。
  • 恐惑 惊惧惶惑。《史记·晋世家》:“ 梁伯 好土功,治城沟,民力罢怨,其众数相惊,曰...
  • 恐曷 见“ 恐猲 ”。
  • 恐讋 恐惧。 唐 薛用弱 《集异记补编·于凝》:“日势已晚,众各恐讋,稍稍遂散。”...

恐怕相关翻译

  • 恐的解释 恐 kǒng 害怕,畏惧:恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。 恫吓(h?):恐吓(h?)。 疑虑:恐
  • 怕的解释 怕 pà 恐惧:怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。 或许,表示疑虑或猜想:恐怕他别有用意。怕是。 笔画
  • 恐怕英语翻译 afraid; belike; fearful; be afraid of; I think; perchance
  • 恐怕日语翻译 〔副詞〕(1)(よくない結果を予測して)おそらく.看这样子,恐怕要下雨/この様子では,おそらく雨が降るだろう.恐怕他不会赞成/おそらく彼は賛成すまい.(2)(聞
  • 恐怕韩语翻译 1. [동] 두려워하다. 걱정하다. 염려하다.老师恐怕有人受伤,所以带来了医药箱。 - 선생님은 누군가 다칠까 염려되어 구급상자를 가지고 오셨다.他恐
  • 恐怕法语翻译 副1.craindre;avoir peur;de peur que今晚~他不会来了.j'ai peur qu'il ne vienne pas ce soir
  • 恐怕德语翻译 befürchten, dassetwa, vielleicht

关注词典网微信公众号:词典网,回复:恐怕汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com