首页 >> 汉语词典 >> 落井下石在词典中的解释 “落井下石”的英语翻译 “落井下石”的日语翻译

落井下石

拼音:luò jǐng xià shí 真人发声

落井下石的意思

[hit a person when he’s down;avail oneself of the time when sb.is in difficulty to make an attack] 见人掉入陷井,不去求援,反而扔下石头加害。比喻乘人之危予以陷害

词语出处

亦作“ 落阱下石 ”。见人掉进井里,不但不搭救,反而向井里扔石头。喻乘人危急之时,加以打击陷害。语本 唐 韩愈 《柳子厚墓志铭》:“一旦临小利害,仅如毛髮比,反眼若不相识;落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。” 沙汀 《困兽记》三:“毫无疑义,他是误解了 牛祚 ,以为对方在落阱下石。” 周而复 《上海的早晨》第三部十九:“为什么要在别人危急的时刻,落井下石……太不讲做人的道德了。”

落井下石相关翻译

  • 下石的解释 往井下丢石块。比喻乘人之危加以陷害。语出 唐 韩愈 《柳子厚墓志铭》:“落陷穽,不一引手救,反挤之
  • 落井下石英语翻译 hit a person when he is down
  • 落井下石日语翻译 〈成〉井戸に落ちた人に石を投げ入れる.人の危急につけこんで打撃を加えること.“落井投石”ともいう.人の弱点に付け込む
  • 落井下石韩语翻译 〔성어〕 1. 우물에 빠진 사람에게 돌을 던지다.2. 〔비유〕 다른 사람이 다급할 때를 이용하여 해치다.我没想到他会落井下石。 - 나는 그가 우물
  • 落井下石法语翻译 lapider qn déjà tombé dans le puits;précipiter la chute de qn;accabler un malheu

落井下石的相关词语

  • 落潮 (1) [ebb tide; tide is low]∶退潮;潮汐的倒流(2) ...
  • 落魄不羁 见“ 落拓不羈 ”。
  • 落籍 (1) [settle]∶在异乡、异国落户他家在祖父一辈就迁到吉林落籍为农(2)...
  • 落户 [settle] 在异乡定居部队转业,落户北京
  • 落泊 (1) [be in dire straits; be down and cas...
  • 落落穆穆 洒脱而端庄。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王平子 目太尉,阿...
  • 落花生 [peanut;groundnut] 一种低矮分枝的一年生草本作物,茎被长柔毛,...
  • 落落陀陀 见“ 落落托托 ”。
  • 落叶阔叶林 由落叶阔叶树种组成的森林。春季萌芽时长出叶子,降霜叶子变色脱落。一般能适应寒冷和...
  • 落雁 同“ 落雁沉鱼 ”。 明 陈汝元 《金莲记·诟奸》:“莫空辜落雁娇容,再完成...
  • 落草 [become an outlaw]旧指逃入山林做强盗。落草为寇[(of a b...
  • 落可的 见“ 落可便 ”。

关注词典网微信公众号:词典网,回复:落井下石汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com