首页 >> 汉语词典 >> 埋伏在词典中的解释 “埋伏”的英语翻译 “埋伏”的日语翻译

埋伏

拼音:mái fú 真人发声    五笔:fjwd

埋伏的解释

(1) [ambush;lay an ambush;lie in ambush]∶在敌人可能活动的地方秘密布置兵力,伺机出击

埋伏兵马

(2) [hide;lie low]∶潜伏

埋伏着失败的因素

词语出处

(1).谓隐伏起来待机行动。多用于军事方面。《三国演义》第六四回:“两岸都是芦苇蒹葭,可以埋伏。”《水浒传》第四一回:“再又教 石勇 、 杜迁 扮做丐者,去城边左近埋伏。” 老舍 《茶馆》第三幕:“老师们,快走!他们埋伏下了打手!”

(2).指埋伏者。 元 关汉卿 《单刀会》第三折:“则怕他那里有埋伏。”《儒林外史》第三九回:“像这等险恶所在,他们必有埋伏。” 老舍 《四世同堂》四七:“还早,这么早出门,会招那两个埋伏起疑!”

(3).藏匿。 宋 叶适 《答少詹书》:“而 少詹 若不相信,反以不肖者为隐藏埋伏,不能尽切磋琢磨之道,此某之所以疑愧而不敢深言也。” 元 王实甫 《破窑记》第三折:“明晃晃腰间甚物,怎想你那身上埋伏。”

(4).谓安排伏笔。 清 李渔 《怜香伴·闻试》:“我如今只説父母在日曾受过 石 家之聘,后来两家迁播,音信不通,埋伏一句,为下文张本。”

埋伏相关翻译

  • 埋的解释 埋 mái 葬:埋葬。 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。 隐藏:埋没(m?)。埋伏。
  • 伏的解释 伏 fú 趴,脸向下,体前屈:伏卧。伏案读书。 低下去:此起彼伏。 屈服,承认错误或受到惩罚:伏法。
  • 埋伏英语翻译 ambuscade; ambush; hide; lurk; wait; waylay\n【法】 lying in wait; trap\n相关词组:\n 埋
  • 埋伏日语翻译 (1)(敵を)待ち伏せする.打埋伏/待ち伏せをする.(転じて)物資・人力・資金などを隠匿する.游击队埋伏在青纱帐里/遊撃隊は生い茂ったコウリャン畑の中で待ち伏せ
  • 埋伏韩语翻译 [동] 1. 매복(埋伏)하다.我军静静地埋伏在敌人的必经之路。 - 아군은 적군이 반드시 지나가야 하는 길에 조용히 매복하고 있다.夜行的队伍悄悄地埋伏
  • 埋伏法语翻译 动1.embusquer une troupe;s'embusquer设下~dresser(tenir)une embuscade2.se cacher à l
  • 埋伏德语翻译 V auf der Lauer liegenV jemanden aus dem Hinterhalt überfallen

埋伏的相关词语

  • 埋殡 埋葬,殡葬。 元 关汉卿 《五侯宴》楔子:“我将这孩儿长街市上卖的些小钱物,埋...
  • 埋轮破柱 指 东汉 张纲 埋轮 洛阳 都亭弹劾 梁冀 和 李膺 破柱搜捕 张让 之弟 张...
  • 埋头苦干 [bury oneself in work;be up to the eyes ...
  • 埋覆 掩蔽;覆盖。 唐 韩愈 《南山诗》:“夏炎百木盛,荫鬱增埋覆。”
  • 埋名隐姓 隐:隐瞒。隐瞒自己的真实姓名,不让别人知道。
  • 埋翳 掩埋;掩盖。 唐 李白 《相和歌辞·门有车马客行》:“北风扬胡沙,埋翳 周 ...
  • 埋声晦迹 犹销声匿迹。《南史·萧脩传》:“ 元帝 多忌,动加诛翦。 脩 静恭自守,埋声晦...
  • 埋蛊 指埋藏以巫术诅咒害人用的木偶等物。 唐 段成式 《酉阳杂俎·贝编》:“ 天后...
  • 埋玉 (1).埋葬有才华的人。语本 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》:“ 庾...
  • 埋车 见“ 埋轮 ”。
  • 埋祟 宋 时宫中的一种驱除鬼怪的活动。 宋 孟元老 《东京梦华录·除夕》:“至除日...
  • 埋天怨地 抱怨天,埋怨地。形容抱怨之甚。 元 无名氏 《看钱奴》第一折:“每日在吾庙中,...

关注词典网微信公众号:词典网,回复:埋伏汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com