首页 >> 汉语词典 >> 热闹在词典中的解释 “热闹”的英语翻译 “热闹”的日语翻译

热闹

拼音:rè nào 真人发声    五笔:rvuy

热闹的词义

(1) [liven up]∶使活跃起来,[使]愉快起来

你说个笑话让大伙儿热闹热闹

(2) [have a jolly time]∶欢快、兴高采烈的

那天他们在一起热闹了一番

更多解释

(1).喧闹繁盛。《朱子语类》卷二五:“ 季氏 初心也须知其为不安,然见这八佾人数热闹,便自忍而用之。” 元 武汉臣 《玉壶春》第一折:“你看这郊外人稠物穰,都是赏心乐事,真个好热闹也。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“走到大街上,人稠物穰,正是热闹。” 巴金 《憩园》一:“以前僻静的街巷,现在也显得很热闹。”

(2).谓兴致正浓。《金瓶梅词话》第九回:“正吃酒在热闹处,忽然把眼向楼窗下看,只见 武松 似兇神般从桥下直奔酒楼前来。”《红楼梦》第八十回:“ 香菱 説到热闹头上,忘了忌讳,便接口道:‘兰花桂花的香,又非别的香可比--’” 老舍 《骆驼祥子》十:“大家正说到热闹中间,门忽然开了,进来一阵冷气。”

(3).闹腾;活跃。《英烈传》第四五回:“即在帐下设一个大宴会,齐集众将,高歌畅饮,扮戏娱情,一连的热闹了七八日。”《红楼梦》第六三回:“ 平儿 采了一枝芍药,大家约二十来人,传花为令,热闹了一回。” 巴金 《创作回忆录》六:“后来 萧珊 的同学游罢 石林 归来,我们的生活就热闹起来了。”

(4).指热闹的景象或生活。 宋 陶穀 《清异录·紫明供奉》:“朕非不能取热闹快活,正要与弦管尊罍暂时隔破。”《儒林外史》第五二回:“我也跟你瞧热闹去。”《红楼梦》第十一回:“我説老祖宗是爱热闹的,今日不来,必定有个缘故。” 冰心 《冬儿姑娘》:“我们 冬儿 她爸爸在 海淀 大街上看热闹,这么一会儿的工夫就丢了。”

热闹相关翻译

  • 热的解释 热 (熱) rè 温度高,感觉温度高,与“冷”相对:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境
  • 闹的解释 闹 (鬧) nào 不安静:闹市。热闹。 搅扰:闹心。闹腾。 戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。 发生(疾病
  • 热闹英语翻译 have a jolly time; jollification; liveliness\n相关词组:\n 凑热闹\n 热闹的
  • 热闹日语翻译 (1)にぎやかである.热闹的市场/にぎやかな市場.大家有说有笑的十分热闹/みんなはしゃべったり笑ったりしてとてもにぎやかだった.大家在热热闹闹地掘土抬土/みんな
  • 热闹韩语翻译 1. [형] 떠들썩하다. 시끌벅적하다. 번화하다. 활기차다.这个公园一到周末就很热闹。 - 이 공원은 주말만 되면 매우 떠들썩하다.星期天,家里就热
  • 热闹法语翻译 形animé;mouvementé;actif;bruyant交易会很~.la foire était très animée.名animation;plais
  • 热闹德语翻译 Stimmung machen(Verb)(Hoch)Betrieb, Rummellebhaft, rege(Adjektiv)es ist etw / vi

热闹的相关词语

  • 热恼 亦作“ 热脑 ”。1.谓焦灼苦恼。《法华经·信解品》:“我等以三苦故,於生死中...
  • 热忽辣 见“ 热呼辣 ”。
  • 热兄弟 感情亲密的兄弟或朋友。 清 孔尚任 《桃花扇·哄丁》:“热兄弟,粪争尝,痈同...
  • 热闷 又热又闷。《情变》第三回:“那热气直扑过来,热闷得几乎气都喘不出了。” 许杰 《...
  • 热处理 [heat-treat] 采用加热和冷却的方式处理(例如金属),使产生所需要的性...
  • 热灼 灼热,火烫。 王统照 《银龙集·刀柄》:“沉默,沉默,火星迸射在打铁人的脸上,...
  • 热戏 唐 时太常乐对台赛戏活动。 唐 崔令钦 《<教坊记>序》:“ 玄宗 之在藩邸,...
  • 热闹场 (1).热闹的场所。 元 无名氏 《货郎旦》第四折:“无过是赶几处沸腾腾热闹场...
  • 热天 (1) [hot weather;hot season;hot days](2)...
  • 热駡 犹痛骂。 鲁迅 《南腔北调集·辱骂和恐吓决不是战斗》:“但必须止于嘲笑,止于热...
  • 热客 (1).冒暑而来的宾客。语本 晋 程晓 《嘲热客》诗:“今世褦襶子,触热到人家...
  • 热功当量 热量以卡为单位时与功的单位焦耳之间的数值关系。做功和传热都能改变物体的能量,所以...

关注词典网微信公众号:词典网,回复:热闹汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com