首页 >> 汉语词典 >> 同道在词典中的解释 “同道”的日语翻译

同道

拼音:tóng dào 真人发声

同道的释义

(1) [same thought;same principle]∶同一思想;同一原则

帝王治世,百代同道。——《论衡》

(2) [same pursuit;same line]∶志同道合。亦指志同道合的人

同道中人

(3) [go the same way]∶同路

同道

更多解释

(1).同一思想;同一原则。《孟子·离娄下》:“ 孟子 曰:‘ 禹 稷 颜回 同道。’” 朱熹 集注:“圣贤之道,进则救民,退则修己,其心一而已矣。” 汉 王充 《论衡·齐世》:“帝王治世,百代同道。”

(2).行为相同。《孟子·公孙丑上》:“﹝ 公孙丑 ﹞曰:‘ 伯夷 、 伊尹 何如?’﹝ 孟子 ﹞曰:‘不同道。非其君不事,非其民不使;治则进,乱则退, 伯夷 也。何事非君,何使非民;治亦进,乱亦进, 伊尹 也。’”《史记·樗里子甘茂列传》:“﹝ 苏代 对曰﹞今 秦 楚 争彊而公党於 楚 ,是与 公孙奭 、 甘茂 同道也,公何以异之?”

(3).志同道合。亦指志同道合的人。 唐 张谓 《夜同宴用人字》诗:“平生颇同道,相见日相亲。” 唐 李涉 《六叹》诗序:“録之私斋,以示同道。” 宋 欧阳修 《朋党论》:“大凡君子与君子,以同道为朋。” 元 无名氏 《渔樵记》第四折:“原来是同道人 杨孝先 。” 王西彦 《古屋》第五部二:“我知道在人生意义上,你我彼此之间的意见很不同,所以必须另求一位同道的人。”

(4).犹同行。行,行业。《七国春秋平话》卷下:“ 孙子 曰:‘看咱同道面,你若肯降我么?’”《二刻拍案惊奇》卷二:“你两家同道中又是对手,正好做一对儿夫妻。”

(5).同路。 鲁迅 《南腔北调集·<竖琴>前记》:“同路人者……是一时同道的伴侣罢了。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十:“他同道的一个 俄国 女郎说道:‘可怕得很!可怕得很!’”

同道的相关词语

  • 同寅协恭 《书·皋陶谟》:“百僚师师,百工惟时……同寅协恭,和衷哉。” 孔 传:“使同敬...
  • 同恤 (1).一同忧伤。《国语·齐语》:“伍之人,祭祀同福,死丧同恤,祸灾共之。” ...
  • 同名 [of the same name(title)] 具有相同的名字或名称
  • 同出 (1).谓出处相同。《老子》:“两者同出,异名同胃(谓)。” 王弼 注:“同出者...
  • 同进士出身 科举时代按照中式等第赐予的一种资历称号。 宋 代进士分五甲,第五甲为同进士出身。...
  • 同归 [go to same goal] 有同样的结局或目的
  • 同母 谓同一母亲所生。《礼记·檀弓上》:“ 公叔木 有同母异父之昆弟死,问於 子游 ...
  • 同功绵 两蚕以上共作一茧,其丝称“同功绵”。常以象征男女情深。 晋 杨方 《合欢》诗之...
  • 同意语 见“ 同义语 ”。
  • 同病 [similarly afflicted (people)] 比喻毛病或遭遇相同...
  • 同归殊途 [all return to the same place,though tra...
  • 同条共贯 (1).事理相通,脉络连贯。《汉书·董仲舒传》:“夫帝王之道,岂不同条共贯与?...

同道相关翻译

  • 同的解释 同 tóng 一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚
  • 道的解释 道 dào 路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡
  • 同道日语翻译 (1)同道(する).回家时,我跟她同道/帰宅の時,私は彼女と同道する.(2)気が合う人.(3)同じ職業の人.同じ道を歩む人
  • 同道韩语翻译 [명사] 같은 길. 「同道南下; 같은 길로 남하하다」 (2)[명사] 같은 길을 걷는 사람. 뜻을 같이하는 사람. 같은 종문(宗門)의 사람. 「同

关注词典网微信公众号:词典网,回复:同道汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com