首页 >> 汉语词典 >> 顽皮在词典中的解释 “顽皮”的日语翻译

顽皮

拼音:wán pí 真人发声

顽皮的词义

(1) [mischievous;naughty]∶贪玩爱闹,不听劝导

顽皮的小孩

(2) [cunning and stubborn]∶性情刁顽

长舌顽皮村妇

(3) [hard shell]∶指鱼甲的坚硬顽钝

更多解释

(1).坚硬的表皮。《太平广记》卷二五七引《皮日休文集·皮日休》:“ 唐 皮日休 尝謁 归仁绍 ,数往而不得见。 皮 既心有所慊,而动形於言,因作《咏龟诗》:‘硬骨残形知几秋,尸骸终不是风流。顽皮死后钻须遍,都为平生不出头。’”此指龟甲。

(2).厚而坚的皮囊。指人的躯壳。 唐 寒山 《诗》之二四二:“下士钝暗痴,顽皮最难裂。” 元 杨暹 《刘行首》第四折:“人能清静常存息,寸心无地皆归。壶里乾坤只自知,空忙杀这顽皮。”

(3).形容坚韧。 清 李渔 《风筝误·闺哄》:“亏了一双顽皮的耳朵,炼出一副忍耐的心胸,习得吵闹为常,反觉平安可诧。” 郭沫若 《星空·广寒宫》:“我们月中的树儿都是鲜葳葳的、嫰禾禾的,便用指甲儿也可以掐弹得破,偏这树儿才这么顽皮呢!”

(4).形容人的性情刁顽,无赖。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“当初只説娶过良善人家女子,谁想娶这个没规矩、没家法、长舌顽皮村妇!” 元 康进之 《李逵负荆》第四折:“由你便直打到梨花月上来,若不打这顽皮不改。” 清 李渔 《风筝误·鹞误》:“风筝偷放,也学顽皮 戚大郎 ,从今不敢笑伊行。”

(5).调皮,爱玩闹。 明 吾丘瑞 《运甓记·纫衣被贼》:“撇白翦綹,当做顽皮;走脊飞簷,视同儿戏。”《儿女英雄传》第二一回:“这 褚大娘子 本就有些顽皮,不免要耍笑他。” 巴金 《利娜·第二封信》:“你还记得我的骄傲的态度,我的顽皮的微笑吗?”

(6).指调皮的人。《说唐》第一回:“却喜两姓孩子,都是一对顽皮,甚是相合。”

顽皮相关翻译

  • 顽的解释 顽 (頑) wán 愚钝:愚顽。冥顽不灵(愚昧顽钝不灵活)。 不容易变化或动摇:顽固。顽强。顽敌。顽
  • 皮的解释 皮 pí 动植物体表的一层组织:皮毛。 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。 包在外面的一层东西:封皮。书皮。
  • 顽皮日语翻译 いたずらである.腕白である.他小时候很顽皮,常常跟同学打架/彼は小さいときたいへん腕白で,しょっちゅう学校の友達とけんかしていた.やんちゃな.腕白な
  • 顽皮韩语翻译 [형] (어린이, 소년 등이) 짓궂다. 장난스럽다.这个孩子很乖,一点也不顽皮。 - 이 아이는 매우 얌전하며 조금도 장난스럽지 않다.这个男孩很顽皮。
  • 顽皮法语翻译 形espiègle;turbulent;indocile;désobéissant
  • 顽皮德语翻译 böse, unartigS Bubenstreich

顽皮的相关词语

  • 顽具 玩具。顽,通“ 玩 ”。 清 郑燮 《潍县署中与舍弟墨第二书》:“至于髮繫蜻蜓...
  • 顽梗不化 犹顽固不化。 曹亚伯 《武昌日知会之破案》:“世之顽梗不化,腐旧自甘,而与新世界...
  • 顽童 (1) [urchin;naughty child]∶顽皮的儿童(2) [foo...
  • 顽很 (1).犹艰危。 唐 柳宗元 《先太夫人河东县太君归祔志》:“为祸为逆,又顽很...
  • 顽钱 谓以钱作注赌博。顽,通“ 玩 ”。《镜花缘》第七四回:“人家在这里顽钱,你只管跟...
  • 顽黠 指凶恶而狡猾的人。 明 唐顺之 《兴国州同知徐公墓志铭》:“顽黠逋租,戏狱为常...
  • 顽症 [persistent ailment;chronic and stubborn...
  • 顽石点头 [(be so persuasive as to make) the insen...
  • 顽疏 亦作“ 顽疎 ”。1.愚钝而懒散。 三国 魏 嵇康 《幽愤诗》:“咨予不淑,...
  • 顽仆 愚鲁的奴仆。对仆人的贬称。 唐 王建 《林居》诗:“顽僕长如客,贫居未胜蓬。”...
  • 顽艳 亦作“ 顽艳 ”。1.指娈童。 明 尤镗 《清贤纪·顽艳》:“世之含臊藏浊者...
  • 顽皮贼骨 指品行不端,无赖狡诈的人。 元 李行道 《灰阑记》第二折:“这顽皮贼骨,不打不...

关注词典网微信公众号:词典网,回复:顽皮汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com