首页 >> 汉语词典 >> 御宅族在词典中的解释

御宅族

拼音:yù zhái zú 真人发声

御宅族的词义

御宅原指热衷及博精于动画、漫画及电脑游戏(ACG)的人,而现在一般泛指热衷于次文化,并对该文化有极深入的了解的人,但目前于日本已普遍为各界人士使用而趋于中性,其中也有以自己身为御宅族为傲的人。而对于欧美地区的日本动漫迷来说,这词语的褒贬感觉因人而异。

御宅
日语:おたく 
罗马音:OTAKU,书写上通常用片假名ヲタク

这个字在日文字面上的意思是指“你的家”,是一种对对方比较尊敬的称呼。到了80年代,当时动漫画迷之间以御宅来互相称呼,例如说“请展示你(御宅)的收藏”。“御宅”比普通的称呼保持距离,同时也暗示了大家不要太接近。

到了现在,御宅是指一些人过分沉迷于某种事物,例如动漫画、游戏即ACG迷们等。

御宅族的相关词语

  • 御夫的解释 驾驭车马的人。《诗·小雅·出车》“召彼僕夫,谓之载矣” 毛 传:“僕夫,御夫...
  • 御火的解释 谓避火灾。《山海经·西山经》:“﹝ 符禺之山 ﹞,其兽多葱聋,其状如羊而赤鬣。...
  • 御批的解释 皇帝的批示。 唐 孟棨 《本事诗·情感》:“ 代宗 称叹良久。御批曰:‘ 沙...
  • 御席的解释 皇帝命设的筵席。 唐 李适 《奉和春日幸望春宫应制》诗:“舞蝶飞行飘御席,鶯歌...
  • 御极的解释 登极;即位。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》:“ 明帝 秉哲,雅好文会...
  • 御侍的解释 帝王侍从。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“内官之贵者则有曰御侍,曰小殿直,此...
  • 御榻的解释 皇帝的坐卧具。《北齐书·赵彦深传》:“自 皇建 以还,礼遇稍重,每引见或升御榻...
  • 御览的解释 (1).皇帝观览。《北史·齐纪下·后主》:“是月,敕撰《玄洲苑御览》,后改名...
  • 御凶的解释 抗拒凶邪之气。《山海经·北山经》:“﹝ 譙明之山 ﹞有兽焉,其状如貆而赤豪,其...
  • 御龙的解释 (1).复姓。相传 夏 时 刘累 学驯养龙以事 孔甲 ,赐姓 御龙氏 。《左传·...
  • 御容的解释 [emperor'portrait] 皇帝的画像太祖御容。—&mda...
  • 御林军的解释 [palace guards] 保卫帝王和京城的军队

御宅族相关翻译

  • 族新华字典 族 zú 亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。 指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。 指在历
  • 御宅族韩语翻译 [명] 오타쿠(otaku). [일본에서 들어온 말로, 애니메이션 수집, 로봇 수집 등 어떤 한 가지 것에 마니아(mania)보다 더욱 광적으로
  • 御宅族德语翻译 Otaku

关注词典网微信公众号:词典网,回复:御宅族汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com