首页 >> 汉语词典 >> 照顾在词典中的解释 “照顾”的英语翻译 “照顾”的日语翻译

照顾

拼音:zhào gù 真人发声    五笔:jvdb

照顾的释义

(1) [give consideration to]∶考虑到;注意到

照顾总体利益

(2) [take care of]∶由于某种原因而特别优待

照顾孕妇专座

(3) [(of a customer) patronize]∶商店称顾客前来购买东西

往后还请您多照顾

详细解释

(1).关注;注意。《朱子语类》卷九四:“才有照顾不到处,这便是恶。古之圣贤战战兢兢过了一生,正谓此也。” 元 关汉卿 《金线池》第三折:“能照顾眼前坑,不隄防脑后井。”

(2).关心;关照。 元 无名氏 《千里独行》第一折:“救了俺这姊妹残生,顷刻俺便似 泰山 般一家儿倚靠着你,从今后照顾你这亲戚。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“ 思温 问 韩国夫人 事体, 三儿 道:‘这夫人极是照顾人。’”《说岳全传》第八回:“ 岳大爷 !你把我害了,怎不照顾我!” 鲁迅 《呐喊·药》:“真的呢,要没有 康大叔 照顾,怎么会这样。”

(3).料理,照料。 元 杨显之 《潇湘雨》第一折:“他自到我家来,倒也亲热,一家无二,每日前后照顾,再也不嫌贫弃贱。”《儒林外史》第二一回:“我也老了,累不起了,只好坐在店里帮你照顾。” 王西彦 《夜宴》一:“喂, 阿禄 ,你在这里照顾一下。”

(4).旧时商店称顾客前来购买东西。 老舍 《赵子曰》第三:“‘ 赵先生 !真正赛栗子!’ 春二 笑着说:‘照顾照顾!我的先生,财神爷!’” 老舍 《四世同堂》十:“他的生意很不错,有几条街的人们专等着他,而不照顾别人。”

(5).映照。 明 冯梦龙 《挂枝儿·镜》:“往时相照顾,指望永团圆。”

照顾相关翻译

  • 照的解释 照 zhào 光线射在物体上:日照。照耀。照射。 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像:照
  • 顾的解释 顾 (顧) gù 回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。 照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。
  • 照顾英语翻译 take care of; attend; care for; look after; nurse; see after\nshow consideration
  • 照顾日语翻译 (1)考慮を払う.関心をもつ.気を配る.配慮する.照顾实际需要/現実の必要に考慮を払う.照顾大局/大局に気を配る.照顾到少数民族的特点/少数民族の特殊性に気を配
  • 照顾韩语翻译 [동] 1. 고려하다. 주의하다. 따지다.做事情要照顾到整体的利益。 - 일을 할 때는 전체의 이익을 고려해야 한다.你也要照顾到别人的感受啊。 - 너
  • 照顾法语翻译 动1.prendre en considération;tenir compte de~全局tenir compte de la situation d'ens
  • 照顾德语翻译 S Betreuung, PflegeV aufpassen, pfleglich behandeln, sich um jmd kümmern, bet

照顾的相关词语

  • 照景 (1).照见物象。 晋 陆机 《演连珠》之三七:“目无尝音之察,耳无照景之神。...
  • 照烁 同“炤烁”。犹矍铄。
  • 照钞 见“ 照抄 ”。
  • 照度 [illumination] 受光照射的表面上任一点附近单位面积上的光通量
  • 照石 传说中的一种能映现人、物的神奇之石。 晋 王嘉 《拾遗记·方丈山》:“ 方丈...
  • 照呼 方言。照顾。如:明儿个咱们都上班,谁照呼着他呢?
  • 照岁 民俗。除夕燃烛先人墓前,谓能照亮幽冥,称“照岁”。《民国建宁县志·风俗》:“除...
  • 照晰 见“炤晰”。明亮清晰。
  • 照相版 应用摄影术制成的印刷版的统称。种类很多,如三色版、玻璃版、锌版、石版、照相铅版、...
  • 照相侦察卫星 利用光电遥感器摄影而实现侦察地面目标的卫星。卫星选择在150~280千米的近地轨...
  • 照天蜡烛 宋 时民间对严明廉正的官吏的美称。 宋 欧阳发 《先公事迹》:“ 陈公 阴访之...
  • 照焕 犹辉耀。 汉 张衡 《周天大象赋》:“何五车之均明,而三柱之照焕。”

关注词典网微信公众号:词典网,回复:照顾汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com