首页 >> 汉语词典 >> 镇压在词典中的解释 “镇压”的英语翻译 “镇压”的日语翻译

镇压

拼音:zhèn yā 真人发声    五笔:qfdf

镇压的简单解释

(1) [suppress]∶用强力压制

刚出现的起义已被彻底镇压下去了

(2) [execute]∶处死

那个杀人犯已经被镇压

(3) [rolling]∶压紧播种后的垄或植株行间的土壤

详细解释

(1).亦作“ 镇厌 ”。压在下面。 汉 班固 《西都赋》:“禽相镇厌,兽相枕藉。”一本作“ 镇压 ”。 北魏 郦道元 《水经注·河水二》:“ 吐谷浑 于 河 上作桥,谓之 河 属。长一百五十步,两岸纍石作基陛,节节相次,大木从横,更相镇压。” 宋 王安石 《次韵张氏女弟咏雪》:“那能镇压黄尘起,强欲侵凌白日飞。” 清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》:“僵禽毙兽,镇压枕藉。” 王西彦 《风雪》三:“山冈、丛林和田野一切被雪覆盖着,镇压着了。”

(2).亦作“ 镇厌 ”。压迫;以强力、威势使慑服。 汉 仲长统 《昌言·理乱》:“当君子困贱之时,跼高天,蹐厚地,犹恐有镇厌之祸也。”《晋书·唐彬传》:“今诸军已至,足以镇压内外。” 唐 谷神子 《博异志·刘希昂》:“此是火灾欲起,觅术士镇压之。” 宋 苏洵 《权书下·高祖》:“为大臣素所畏服,独此可以镇压其邪心。” 鲁迅 《朝花夕拾·琐记》:“我的前辈同学被 关圣帝君 镇压了一整年,就只在这时候得到一点好处,--虽然我并不深知是怎样的好处。”

(3).犹镇守。 唐 刘禹锡 《将赴汝州途出浚下留辞李相公表臣》诗:“ 夷门 天下之咽喉,昔时往往生疮疣,联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。”

(4).抑制;控制。 巴金 《雨》一:“ 陈真 半晌不回答他的话,只是紧紧地咬着嘴唇,来镇压自己的心痛。” 萧红 《手》:“她坐在床上张着嘴,把下颚微微向前抬起一点,像是安然和舒畅镇压着她似的。” 骆宾基 《旅途》三:“在粮食市场上的囤积居奇,还需要从 东北 调粮去镇压市场。”

(5).压紧播种后的垄或植株行间的土壤,为使种子或植株容易吸收水分和养分。《人民日报》1979.12.27:“必要时进行适当灌溉,加强田间管理,进行镇压、中耕等,减少水分蒸发。”

(6).特指处决反革命分子。《花城》1981年第3期:“只有一个姓 李 的联保主任,早在镇反时已被镇压,不存在外逃问题。”

镇压相关翻译

  • 镇的解释 镇 (鎮) zhèn 压:镇尺(用金属、玉石等制成的尺形文具,用来压书和纸。亦称“镇纸”,“压尺”)
  • 压的解释 压 (壓) yā 从上面加力:压住。压碎。压缩。泰山压顶。 用威力制服、镇服:镇压。压服。压迫。 控
  • 镇压英语翻译 beat down; suppress; bring under; crack down on; execute; get under; keep down\n
  • 镇压日语翻译 (1)鎮圧する.弾圧する.(武力などで)抑え鎮める.镇压叛乱/反乱を鎮圧する.(2)〈口〉死刑に処する.昨天镇压了一批杀人犯/きのう一群の殺人犯を処刑した.(3
  • 镇压韩语翻译 [동] 1. (무력으로 어떤 활동을 하지 못하게) 진압하다. [주로 정치 분야에 쓰임].朝廷很快镇压了轰轰烈烈的农民起义。 - 조정에서 기세 드높던
  • 镇压法语翻译 动1.réprimer;étouffer~叛乱réprimer une rebellion2.exécuter(un criminel)
  • 镇压德语翻译 absetzen, niederschreibenniederschlagen(Substantiv)Unterjochung (n)(Verb)unterdr

镇压的相关词语

  • 镇定 [settle; calm;composed] 遇到紧急情况不慌乱保持镇定
  • 镇军 (1).古代将军名号。 三国 魏 以 陈群 为镇军大将军,领中护军,录尚书事。...
  • 镇静剂 对大脑皮层有抑制作用的药物。如溴化钠、溴化钾、鲁米那等。
  • 镇统 (1).镇守统辖。《三国志·魏志·徐宣传》:“今当远征,而此方未定,以为后忧...
  • 镇慰 安抚慰问。 汉 应劭 《风俗通·过誉·皇甫规》:“折衝弭难,而诛伐已定,当...
  • 镇笮 压住。《国语·周语上》“今三川实震,是阳失其所,而镇阴也” 三国 吴 韦昭...
  • 镇锁 镇压禁闭。《水浒传》第一回:“此殿内镇锁着三十六员天罡星,七十二座地煞星,共是一...
  • 镇山太岁 喻指强横凶恶之人。《红楼梦》第五五回:“刚刚的倒了一个‘巡海夜叉’,又添了三个‘...
  • 镇定自若 [remain calm] 指面对灾难时冷静的表现表面上都镇定自若,像往常一样精...
  • 镇台 见“ 镇臺 ”。亦作“ 镇台 ”。 清 代称总兵。 清 梁章鉅 《称谓录·总...
  • 镇扼 坐镇扼守。《明史·熊概陈镒等传赞》:“ 明 初以十五布政司分治天下,诸边要害,...
  • 镇神头势 即镇神头。《二刻拍案惊奇》卷二:“以一着解两征,至今棋谱中传下镇神头势。”参见“...

关注词典网微信公众号:词典网,回复:镇压汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com