盛名动君相，谈笑纶巾，溯从冀北归田，高卧早成传世业； 清福占园林，叨陪尊酒，犹忆道南推宅，相招怕读隔年书。

对联全文

上联：盛名动君相，谈笑纶巾，溯从冀北归田，高卧早成传世业；
下联：清福占园林，叨陪尊酒，犹忆道南推宅，相招怕读隔年书。

对联备注：

（清末近现代初-金武祥《挽赵烈文联》）

参考注释

盛名

[great reputation] 很高的名望

盛名难副

君相

(1).国君的上傧。《周礼·秋官·司仪》：“每门止一相。及庙，唯君相入。” 郑玄 注：“惟君相入，客臣也；相不入矣。”

(2).国君与国相。《国语·晋语九》：“今主一宴而耻人之君相，又弗备，曰‘不敢兴难’，无乃不可乎？” 韦昭 注：“君， 康子 ；相， 段规 。”

谈笑

[talk and laugh] 说笑;又说又笑

谈笑有鸿儒。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

谈笑间。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

纶巾

[black silk ribbon scarf] 古代用青丝带做的头巾,又名诸葛巾

冀北

(1).《左传·昭公四年》：“ 冀 之北土，马之所生。”《南齐书·王融传》：“ 秦 西 冀 北，实多骏驥。”因以谓良马产地，并指人才荟萃之所。 唐 韩愈 《送温处士赴河阳军序》：“ 伯乐 一过 冀 北之野，而马羣遂空…… 东都 固士大夫之 冀 北也。”

(2).指游牧地区。 明 夏完淳 《大哀赋》：“徙帐幕南，空羣 冀 北。”

归田

(1) [(of officials) resign from office and return home]∶指辞官归里,退隐

赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》

解甲归田

(2) [retnrn field]∶归还田地;旧指归还耕种的公田

民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》

高卧

(1) [sleep comfortably]∶高枕而卧

解衣铺被,准备高卧

(2) [live in seclusion]∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人

卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言, 安石(谢安的字)不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

早成

指人的身心早熟。亦谓年少功成名就。《三国志·蜀志·诸葛瞻传》：“ 瞻 已八岁，聪慧可爱，嫌其早成，恐不为重器耳。”《南史·文学传·杜之伟》：“﹝ 之伟 ﹞年十五，遍观文史及仪礼故事，时辈称其早成。” 唐 韩愈 《独孤府君墓志铭》：“始微有知，则好学问；咨禀教飭，不烦提諭；月开日益，卓然早成。”《警世通言·老门生三世报恩》：“大抵功名迟速，莫逃乎命，也有早成，也有晚达。”

世业

[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相传的事业

今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——《资治通鉴》

清福

[an easy and carefree life] 清闲安逸的福气

享清福

园林

[landscape garden;park] 专供人游玩休息的种植了花草树木的地方

园林艺术

叨陪

[be honored with a seat] 谦辞叨光陪侍

他日趋庭,叨陪鲤对。——王勃《滕王阁序》

叨陪末座

尊酒

犹杯酒。 唐 高适 《赠别沉四逸人》诗：“耿耿尊酒前，联雁飞愁音。” 元 刘祁 《归潜志》卷五：“尊酒之间，一谈一笑，甚有前辈风，今不復见矣。” 清 方文 《从吴锦雯读宋玉叔诗喜而有寄》诗：“惆悵掩尊酒，何时共懽讌。”

推宅

推让住宅。语本《三国志·吴志·周瑜传》：“ 孙坚 兴义兵讨 董卓 ，徙家於 舒 。 坚 子 策 与 瑜 同年，独相友善， 瑜 推道南大宅以舍 策 ，升堂拜母，有无通共。” 宋 司马光 《和邠守宋度支来卜居与南园为邻》：“虽喜卜邻同 晏子 ，尚惭推宅异 周郎 。”

相招

邀请。 唐 岑参 《雪后与群公过慈恩寺》诗：“乘兴忽相招，僧房暮与朝。” 唐 温庭筠 《南歌子》词：“转眄如波眼，娉婷似柳腰。花里暗相招。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！