首页>> 法中词典>> Q开头词条>> 法语quitter的中文意思 中法词典

quitter

法 语 音 标:[kite] 法语读音:
词条分享

法语解释

vt.
离开
i v.t. 1. [古]免除(债务);让给
2. 弃约;放弃,脱离;中断,丢下: quitter son poste 离职
quitter la partie 认输;放弃
ne quittez pas l'écoute. 请继续收听(广播)。
ne quitte pas! 不要挂断(电话)!
3. 离开,走出:l'infirmière ne quitte le malade ni jour ni nui. 护士昼夜不离开病人。
le médecin lui interdit de quitter le lit. 医生禁止他起床。
il quitte la maison tous les jours vers sept heures. 他每天大约七点钟离开家。
quitter la droit chemin.[转]不走正路
quitter la vie [转]去世
l'avion quitte la piste. 收音机离开跑道。
4. 放开,放松: quitter la main de qn 松开某人的手
cette pensée ne le quitte pas. 这个想法老缠着他。
ne pas quitter qn [引]眼睛盯住某人
5. 脱掉,除去(衣帽等): quitter ses gants (son habit) 脱掉手套[衣服]
quitter le deuil 除服
quitter l'épée [转]脱离军界
ii se quitter quitter v.pr. 分离,分别
quitter la ligne
航线偏离

quitter 近义词

abandonner, lâcher, laisser, laisser tomber, planter là, plaquer, rompre avec, se séparer de, abandonner, en aller de

关注词典网微信公众号:词典网,回复如:quitter法语,可方便查询:

其他词条

  • quatre-quatre 音标:[katkat]n.m , n.f 不变的四轮驱动越野(型)车[也写作4×4]
  • quarre 动词变位提示:quarre是quarrer的变位形式quarref.光泽
  • quaiche quaichem.双桅纵帆船quaiche bermudien百慕大双桅纵帆船
  • quadrifoliée 专业辞典adj.f【植物学】四叶的
  • quasiment 音标:[kazimã]ad. 大约地, 几乎近义词à peu de chose près , pour ainsi di
  • quinite quinitef.对环己二醇
  • quadrille 音标:[kadrij]动词变位提示:quadrille是quadriller的变位形式n.f 马术比赛中的骑士队n.m
  • questionnaire 音标:[kεstjɔnεr]m. 问题表, 调查表, 题目汇编近义词enquête, sondage, borderea
  • quérable 专业辞典adj.【法律】自取的[指债权人应自往索取债款]:créance~自取债权
  • quercétine quercétinef.槲皮酮
  • quarféloïde quarféloïdef.长英似长类
  • quadrirème 音标:[kwadrirεm]n.f (古罗马)四层船,四列桨船
  • quadroxyde quadroxydem.四氧化物
  • quadriplace quadriplacem.四座飞机
  • quarrabilité quarrabilitéf.可平方性
  • quinzite quinzitef.蔷薇蛋白石
  • quasar 音标:[kazar]专业辞典1. n.m【天】类星体2.n.m.【天】类星射电源quasarm.类星射电源
  • quantum 音标:[kwãtɔm]专业辞典(复数quanta)n.m.【物理学】量子:la théorie des quanta量子
  • quaternisation quaternisationf.季碱化[作用]
  • querelleux querelleuxadj.砂质的
  • quantification 音标:[kãtifikasjɔ̃]专业辞典n.f.【物理学】量子化(作用):~spatiale空间量子化n.f.【逻】量

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 法语词典 词典网 CiDianWang.com