首页>> 汉日词典>> X开头词条>>细心的日语翻译 日汉词典

细心

假名【ちゅういをはらう;さいしん】拼音:xì xīn

日语解释:

細心である.注意深い.細かなところまで気がつく.
  • 细心的人/注意深い人.
  • 细心查找/丹念に調べる.
  • 护士非常细心地照护着病人/看護婦は細心の注意を払って患者の世話をしている.
『比較』细心:仔细“细心”は形容詞としての用法のみであるが,“仔细”にはそのほかに動詞としての用法がある.

注意を払う;細心细心www.cidianwang.com

汉语解释:

心思周密。也作“心细”一个细心的气象观测者 >>查看“细心”在汉语词典中的解释

关注词典网微信公众号:词典网,回复:细心日语 快速查询:

相关词语

  • 吃心日语翻译 〈方〉気を回す.疑う.我是说他呢,你别吃心/私はあの人のこと
  • 遂心日语翻译 思いどおりになって満足する.遂心如意/何事も思いどおりになっ
  • 亏心日语翻译 良心に背く.後ろめたい.やましい.为人不做亏心事/良心に背く
  • 后心日语翻译 背中の真ん中のところ.背中の中央部
  • 细皮嫩肉日语翻译 きめ細かい肌と柔らかい肉.子供や若い女性の肌をいう.
  • 镂骨铭心日语翻译 〈成〉深く心に刻む.肝に銘ずる.“刻骨铭心”ともいう.
  • 担心日语翻译 心配する.懸念する.他担心再下雨,河边的木材又会叫水冲走/彼
  • 细丝日语翻译 (1)細い絹糸.釜糸[かまいと].(2)(细丝儿)糸のように
  • 背心日语翻译 (嘘伉儿)前開きでない袖なし・半袖の服の総称.肌着類や上着も
  • 留心日语翻译 留意する.注意する.心にとめる.気をつける.“了、过”を伴う
  • 孝心日语翻译 親孝行の心がけ.親に仕える気持ち
  • 球心日语翻译 〈数〉球心.
  • 细溜日语翻译 〈口〉細い.ほっそりとしている.面条切得真细溜/このうどんは
  • 贼心日语翻译 よこしまな心.悪だくみ.贼心不死/悪だくみを捨てない.盗人根
  • 独具匠心日语翻译 〈成〉独創性がある.オリジナリティーに富んでいる.
  • 放心日语翻译 安心する.你放心吧,我马上就回来/心配しないで,すぐ帰って来
  • 细心日语翻译 細心である.注意深い.細かなところまで気がつく.细心的人/注
  • 轴心日语翻译 (1)〈機〉軸の中心.(2)枢軸.帝国主義国家の連合戦線.轴
  • 磁心日语翻译 磁心.磁気コア.磁心存储器/磁気コア記憶装置.磁心記憶装置.
  • 忍心日语翻译 心を鬼にする.無情になる.他怎么会忍心离开你呢?/彼がどうし
  • 难心日语翻译 (どうしたらよいか分からないで)心苦しく思う.我想帮他一把,
  • 会心日语翻译 意味を悟る.暗黙のうちに了解する.納得する.会得する.用不着
  • 过心日语翻译 〈方〉(1)気を回す.(2)知己.気心の知れている人.
  • 细纱日语翻译 〈紡〉細番手の綿糸.粗紡糸をより合わせて作った細糸.織布や糸

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉日词典 日语词典 词典网 CiDianWang.com