首页>> 汉日词典>> X开头词条>>雪中送炭的日语翻译 日汉词典

雪中送炭

假名【こまったひとをすくう】拼音:xuě zhōng sòng tàn

日语解释:

〈成〉雪中[せっちゅう]に炭を送る.ちょうどよい時に援助を与える.人が最も困っているときに援助の手を差し伸べるたとえ.“雪里送炭”ともいう.
  • 锦上添花的人多,雪中送炭的人少/錦上に花を添える人は多いが,雪中に炭を送る人は少ない.


困った人を救う词典网

汉语解释:

下雪天送炭给人。比喻在他人急需时给以及时的帮助只有锦上添花,那得雪中送炭。——明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》 >>查看“雪中送炭”在汉语词典中的解释

关注词典网微信公众号:词典网,回复:雪中送炭日语 快速查询:

相关词语

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉日词典 日语词典 词典网 CiDianWang.com