首页>> 日汉词典>> 日语取り計らう的中文意思 汉日词典

取り計らう

罗马音【torihakarau】 假名【とりはからう】

中文翻译:

处理,照顾,安排.
  • しかるべく取りはからいましょう/我来酌量处理吧.
  • 彼がここで君にあえるように取りはからいましょう/由我来安排让他在这里和你见面.
  • なんとかして双方に公平に取りはからいたい/想法替双方公平合理地处理.


【他五】
处理;
照顾;
安排

关注词典网微信公众号:词典网,回复:取り計らう日语 快速查询:

相似词条

  • 取得 取得.自動車の免許を取得する/取得汽车驾驶执照.弁護士の資格
  • 取り誤る (1)〔取りまちがえる〕取错,拿错.(2)〔誤解する〕误解.
  • 取りも直さず 即(是)(),就(是),也就(是),不外(是),简直(是).
  • 取り止める 停止,中止(预定的会议、活动等).風雨が強いので,旅行は取り
  • 取り合わせ 配,配合;[多種の]什锦.各種ビスケットの取り合わせ/什锦饼
  • 取り囲む 围,包围,环绕.卓を取り囲む/围住桌子.敵陣を取り囲む/包围
  • 取立債務 〈法〉持付债务.持付债务
  • 取り寄せる (1)〔手元に引き寄せる〕拉到手边.(2)〔届けさせる・送ら
  • 取材 (1)〔小説などの〕取材.天安門事件に取材した小説/取材于天
  • 取り合わせる (1)〔配合する〕配,配合.色を取り合わせる/配颜色;调色.
  • 取り縋る (1)[もたれかかって]偎靠,紧紧挨靠;[しがみついて]紧揪
  • 取り入る 奉承,讨好,巴结,拍马,取悦;献殷勤.女に取り入る/向女人献
  • 取り払う 拆除,撤除,拆掉.道路の障害物を取り払う/拆掉〔賠茅〕路障.
  • 取って代わる 代替,取代.新しい制度が古い制度に取って代わる/新制度取代旧
  • 取立命令 〈法〉代收指示.代收指示
  • 取って置く (1)〔手におさめる〕收下;(预先)定下.取っておきたまえ,
  • 取扱所 经办处.電報取扱所/邮电所.手荷物取扱所/行李托运处.经办处
  • 取って 对于(……来说).それは彼らに取ってよいことだ/那对于他们是
  • 取り肴 (1)(盛在大盘中由各人分取的)酒菜.(2)(日本的正式宴席
  • 取るに足らない 不足取,不足道,不值一提,微不足道『成』,不值得一谈.わたし