首页>> 日汉词典>> 日语取り返し的中文意思 汉日词典

取り返し

罗马音【torikaesi】 假名【とりかえし】

中文翻译:

[回収する]收回;
[ばん回する・利権を取り返す]挽回;
[補う]补救,弥补;
[危機を救う]挽救.
  • 取り返しのつかない損失/不可弥补的损失.
  • すぐひきかえさなければ,取り返しがつかない/若不赶紧回头就无法挽救〔补救〕了.
  • 取り返しのつかぬことをしでかした/干出了无法挽救的事.
  • 後悔したって取り返しがつくものでない/即使后悔也来不及了.


【名】
("とりかえす"的名词形)挽回;
取回;
补救

关注词典网微信公众号:词典网,回复:取り返し日语 快速查询:

相似词条

  • 取り逆上せる 冲昏头脑,头脑发胀.取りのぼせてわけがわからなくなった/一着
  • 取り緒 秤毫.秤毫
  • 取り分 应得的份额'.ぼくの取り分はたったこれだけか/我的份儿只有这
  • 取り口 〈相撲〉摔交的手法〔技巧,着数〕.取り口の巧妙な力士/着数高
  • 取り運ぶ 顺利办理〔处理进行〕.会議をうまく取り運ぶ/使会议顺利进行.
  • 取っ捕まえる 抓住.どろぼうを取っ捕まえる/抓小偷.抓住
  • 取り逃がす [捕まえ損なう](眼看抓住却)跑掉;[逃げられる]使(已抓住
  • 取り上げる 【他下一】拿起;举起;采纳;受理;夺取;剥夺;没收(财产等)
  • 取り札 抢的牌.取り札をならべる/摆开抢的牌.抢的牌
  • 取り締まる 管束,约束,管理;[悪人などを]管制;[法令によって]取缔.
  • 取り持ち (1)〔応対〕周旋,应酬,接待.酒席の取り持ちをする/应酬酒
  • 取り消す 【他五】取消;作废;撤销
  • 取り前 とりぶん
  • 取り放題 任意取,随便拿,拿多少都行.菓子を子どもたちの取り放題にする
  • 取得 【名】长处;优点[ 取柄;取得 ]
  • 取り所 长处,优点.何の取り所もない/没有任何优点.长处,优点
  • 取り鎮める 平定,平息,镇压.騒乱を取り鎮める/平息骚乱.平定,平息,镇
  • 取り計らう 处理,照顾,安排.しかるべく取りはからいましょう/我来酌量处
  • 取り木 压条,压枝.取り木をして苗をつくる/压枝作树苗.压条,压枝
  • 取り巻く 【他五】围绕;包围;围着有钱有势者跑前跑后;逢迎
  • 取り除く 除掉,去掉;[取り壊して]拆掉,拆除;[消して]解除,消除.

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 日汉词典 词典网 CiDianWang.com