《昔吴起出遇故人》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-25 08:23:35
【原文】
昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也。
【注释】
1.昔：从前
2.暮：夜晚。
3.方：才。
4.出：出行，游玩
5.之：代词，指老朋友。
6.俟（sì）：等待。
7.恐：恐怕，担心。
8.信：讲诚信，守信。
9.故：旧的，原来的。
10.食：吃饭。
11.信：讲诚信，守信。（动词）
12.止：留住。
13.求：寻找。
14.止之食：留故人吃饭。
15.返而御：你先回去等我。
18.令：命令
19.故人；老朋友
20.服：使……信服
21.欤（yù）：句末语气词，可译为“吗”
22.食（shí）：给……吃
23.吴起：（约公元前440—前382年）战国时期著名的军事家
24.诺：好，表示赞同
1. 下列“之” 的用法与其他三项不同的是（ ）。
A.起不食待之。（代词）
B.诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？（代词）
C.故人来，方与之食。 （代词）
D.起之不食以俟者，恐其自食其言也。（连词）
2. 翻译下列句子。
①故人至暮不来，起不食待之。
②欲服三军，非信不可也!
3.阅读本文后，你认为什么是诚信呢？
答案：1.D
2.①老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。②要使军队信服，（作为将领）不守信是不行的。
3.言之有理即可。（能表达出基本看法）
二：
【小题1】解释下面划线词的含义。（4分）
①明日早，令人求故人（ ） ②故人来，方与之食（ ）
③恐其自食其言也（ ） ④欲服三军，非信不可也（ ）
【小题2】下列“之”的用法与另三个不同的一项是（ 2分）
A.（吴）起不食待之。
B.故人来，方与之食。
C诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？
D.（吴）起之不食以俟者，恐其自食其言也。
【小题3】翻译下列句子。（4分）
（1）故人至暮不来，起不食待之。
（2）其为信若此，宜其能服三军欤。
【小题4】这个小故事中，吴起在为人处事上最值得我们学习的一点是什么？（2分）
答案：
【小题1】① 派 ② 才 ③ 害怕 ④ 诚信 （1分一个）
【小题2】D
【小题3】（1）老朋友到傍晚没来，吴起不吃饭等他（2分）
（2）他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧。（2分）
【小题4】为人讲信用，或者待人诚恳、守信。（言之有理即可）(2分)
【翻译】
从前吴起外出，遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好，到时再回来吃饭。”吴起说：“（我在家）等待您一起吃饭。”老友到了夜晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）让人去找老友，老友来了，才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老友的原因是：怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服,（作为将领）不守信用是不行的。
启示 ：
《吴起守信》这篇文言文体现了吴起守信、以身作则、做人讲信用、待人诚恳守信的优秀品质。同时，也启示我们做人要守信用，待人诚恳守信。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 常见的20个文言文古今异义词1.行李今义：出门所带的包裹、箱子等。古义：出使的人。2.夫人今义：尊称一般人的妻子。古义：那人。3.爪牙今义：
- 高中文言文期末复习考点-李白传李白字太白，其先隋末以罪徙西域，神龙初，遁还，客巴西。天宝初，白往见贺知章，知章见其文，叹曰：“子，谪仙人也！
- 宋史原文：庞安时，字安常，蕲州蕲水人。儿时能读书，过目辄记。父，世医也，授以《脉诀》。安时曰：“是不足为也。”独取黄帝、扁鹊之脉书治之，未久
- 赐绢为粮（胡）质之子威（字伯虎），少有志向，厉操清白。质之为荆州也，威自京都省之。家贫，无车马童仆，威自驱驴单行，拜见父。停厩中十余日，告归
- 桓公问治民于管子文言文译文桓公问治民于管子，管子对曰：“凡牧民者，必知其疾，而忧之以德，勿惧以罪，勿止以力，慎此四者，足以治民也。”桓公曰：
- 高考语文文言文得分攻略攻略：18个重点虚词必须要背，实词可以猜一、字形推断汉字中的形声字占百分之九十以上，其形旁为我们领悟词义提供了有利条件
- 烛邹亡鸟【原文】 景公好弋①，使烛邹②主鸟而亡之。公怒，召吏杀之。晏子日： “烛邹有罪三，请数③之以其罪
- 赵世延，字子敬。世延天资秀发，喜读书，究心儒者体用之学。弱冠，世祖召见，俾入枢密院御史台肄习官政。至元二十一年，授承事郎、云南诸路提刑按察司
- 晁错论文言文翻译导语：天下太平，无缘无故挑起大难的开头，我能挑起它，我也要能收拾它，然后才有言辞向天下的人交代。以下是小编为大家整理分享的晁
- 赵普传文言文字词翻译赵普是五代至北宋初年著名政治家，北宋开国功臣。下面是小编想跟大家分享的赵普传文言文字词翻译，欢迎大家浏览。赵普传文言文赵
- 《从百草园到三味书屋》，是一篇描写鲁迅童年生活的散文。写于1926年9月18日，最早发表于同年10月10日《莽原》半月刊第十九期上，副题《旧
- 《习惯说》原文： 蓉少时，读书养晦堂之西偏一室。俯而读，仰而思；思有弗得，辄起绕室以旋。室有洼，经尺，浸淫日广。每履之，足苦踬焉。
- 高中文言文特殊句式复习倒装句之状语后置现代汉语中状语置于谓语之前，若置于位于之后便是补语。但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解。例
- 新唐书原文：严郢，字叔敖，华州华阴人。及进士第，补太常协律郎，守东都太庙。吕湮镇江陵，表为判官。方士申泰芝以术得幸肃宗，遨游湖、衡间，以妖幻
- 高中文言文常用虚词导语：虚词泛指没有完整意义的词汇，但有语法意义或功能意义的词，在高中的文言文中有许多虚词，下面是小编收集整理的高中文言文常
- 浅议新课程背景下的中职文言文语言中的文字教学新课程的改革是适应新时期教学工作的发展需要，同时也是培养新型人才的需求。中职文言文语言文字教学是
- 文言文《自见之谓明》附答案及译文楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。”庄子曰：“臣患②智之如目也，能见百步之外而不能
- 张旨，字仲微，怀州河内人。父延嘉，颇读书，不愿仕，州上其行，赐号嵩山处士。旨进保定军司法参军，上书转运使钟离瑾，愿朴一县尉，捕剧贼以自效。瑾
- 宋史原文：徐元杰，字仁伯，信州上饶人。幼颖悟，诵书日数千言，每冥思精索。闻陈文蔚讲书铅山，实朱熹门人，往师之。后师事真德秀。绍定五年，进士及
- 张岱原文：会稽宝祐桥南，有小小药肆，则吾友云谷悬壶地也。云谷深于茶理，相知者日集试茶，纷至沓来，应接不暇。人病其烦，而云谷乐此不为疲也。术擅