位置:首页>> 语文>> 文言文>> 文言文季梁往见王翻译

文言文季梁往见王翻译

语文 文言文 发布时间:2022-07-04 09:53:30 

标签:

文言文季梁往见王翻译

季梁往见王,大家是否有学到的呢,季梁是春秋初期汉阳诸姬之首随国著名的政治家、军事家和思想家。文言文季梁往见王翻译,欢迎阅读。


(季梁)往见王曰:“今者臣来,见人于大行1,方2北面而持其驾3,告臣曰:‘吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多!’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。”

译文介绍

季梁前往见大王说:“今天,臣看见有人在一条大路上,正在朝着北面驾车前行,对我说,他想到楚国去。我说:‘你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车’。车的主人说,‘我的马很好,跑得快。’我说:‘马虽然好,但这条路不是去楚国的路。’他说:‘我的财物多’。我说:‘财物多,但是这条路不是去楚国的路。’他说:‘我的车夫好。’像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多,离楚国就越远了.”

基本出处

成语:南辕北辙

解释词语

1、大行(hang):大路。

2、方、正在。

3、持其驾:拿着缰绳,驾着车子.

4、奚为:何为,做什么.

5、御者:车夫.

补充原文

良:好

季梁:

季梁是春秋初期汉阳诸姬之首随国著名的政治家、军事家和思想家。他不仅对随楚关系的格局产生重大影响,而且成为开儒家学说先河的重要学者之一,尤其是他的哲学思想、政治思想和军事思想,更是闪射出穿越时空的光束季梁,又称季氏梁、季仕梁,政治家、军事家、思想家。春秋初期随国大夫,我国南方第一位文化名人,开儒家学说先河的'重要学者。李白誉其为“神农之后,随之大贤”。季梁对随楚关系格局影响重大,辅佐随侯期间,提出“夫民,神之主也”的唯物主义思想、“修政而亲兄弟之国”的政治主张以及“避实击虚”的军事策略,使随国成为“汉东大国”,周天子虽“三次征伐”被他称为“荆蛮”的楚国皆“结盟而还”。可惜当时的随侯对季梁的诸多治国方略始纳后弃,致使四面树敌,前690年在与强楚青林山一役中丧国辱邦。作为亡国之臣的季梁因此郁郁而终。

概括:

用一个成语概括这则故事:南辕北辙

关注词典网微信公众号:词典网,查询很方便。

猜你喜欢:

  • 烛之武退秦师原文及注释《烛之武退秦师》是记述行人辞令的散文。该文形象鲜明,语言优美,层次分明、组织严密,说理透彻、逻辑有力,是《左传》乃至中
  • 中考语文文言文通假字1、担中肉尽,止有剩骨。(《狼》)止:通“只”。2、日之其所亡。(《乐羊子妻》)亡:通“无”。河曲智叟亡以应。(《愚公移
  • 其后秦伐赵,拔石城。明年复攻赵,杀二万人;秦王使使者告赵王,被与王为好,会于西河外渑池。赵王畏秦,欲毋行。廉颇蔺相如计曰:“王不行,示赵弱且
  • 《农桑辑要果实梅杏》文言文《农桑辑要.果实.梅、杏》作者:佚名《齐民要术》:栽种,与桃李同。作白梅:梅子酸,核初成时摘取。夜以盐汁渍之,昼则
  • 钱瑛字可大的文言文翻译《钱瑛字可大》一文表达了什么内容,先让我们一起学习下这篇文言文的翻译吧。钱瑛字可大的文言文翻译原文:钱瑛,字可大,吉水
  • 《新唐书》文言文阅读练习附译文阅读下面的文言文,完成11~14题马周字宾王,博州茌平人。少孤,家窭(jù,家贫)狭。嗜学,善《诗》《春秋》。
  • 文言文阅读之沧浪亭记沧浪亭记 (明) 归有光浮图文瑛居大云庵,环水,即苏子美沧浪亭之地也。亟求余作《沧浪亭记》,曰:昔子美之记,记亭之胜也;
  • 太宗立晋王为太子十七年夏(贞观),四月,庚辰朔,承基上变,告太子谋反。敕鞫之,反形已具。上谓侍臣:“将何以处承乾?”群臣莫敢对,通事舍人来济
  • 雪涛小说北人食菱原文:北人生而不识菱者,仕于南方。席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也
  • 司马迁原文:孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。卫鞅曰:“疑行无名,疑事无功。且夫有高人之行者  商鞅,固见非於世;有独
  • 文言文中一词多义解释1.安:1、怎么(安求其能千里也)2、养(衣食所安)2.卑:1、低下(非天质之卑)2、身份低微(先帝不以臣卑鄙)3.备:
  • 李靖,字药师,京兆三原人。姿貌魁秀,通书史。尝谓所亲曰:“丈夫遭遇,要当以功名取富贵,何至作章句儒!”仕隋为殿内直长,吏部尚书牛弘见之曰:“
  • 桑中生李 南顿张助于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者息阴下,
  • 孔颖达,字仲达,冀州衡水人。八岁就学,诵记日千余言,暗记《三礼义宗》。及长,明服氏《春秋传》、郑氏《尚书》、《诗》、《礼记》、王氏《易》,善
  • 颜之仪,字子升,琅邪临沂人也,晋侍中含九世孙。祖见远,齐御史治书。正色立朝,有当官之称。及梁武帝执政,遂以疾辞。寻而齐和帝暴崩,见远恸哭而绝
  • 饶州神童    【原文】    饶州自元丰①末朱天锡以神童得官,俚俗②争慕之。小
  • 陈情表文言文翻译《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。文章从自己幼年的不幸遭遇写起,说明自己与祖母相依为命的特殊感情,叙述祖母
  • 文言文阅读要点解析考试说明中的要求:1、理解常见文言实词在具体语境中的含义。2、理解常见文言虚词(之、其、而、以、于、乃、虽、为、者、且、则
  • 文言文总复习一、指出下列句子中的通假字并解释。1、发闾左适戍渔阳 通 意思:2、为天下唱 通 意思:3、固以怪之矣 通 意思:4。 将军身被
  • 温故而知新的文言文阅读下面文言文选段,完成第小题。(共8分)【选段一】子曰:“温故而知新,可以为师矣。”子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,

评论

发表评论
手机版 语文 词典网 CiDianWang.com