首页>> 中韩词典>>Z开头的词条>>租的韩语翻译 韩中词典

拼音: 真人读音
구실-조

汉语租的韩文翻译

1. [동] 세내다. 빌려 쓰다.
  • 我想租个套房。 - 나는 집을 한 채 세내고 싶다.
  • 我们租辆车去吧。 - 우리 차를 한 대 세내어 가자.
  • 他们两个合租了一间房。 - 그들 두 사람이 집 한 칸을 세냈다.
  • 我打算租个店铺。 - 나는 점포를 하나 세낼 계획이다.
2. [동] 세주다. 세놓다. 빌려 주다.
[부연설명] ‘借jiè’、 ‘租’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
  • 我想把这房子给租了。 - 나는 이 집을 세놓고 싶다.
  • 这个书店可以租书。 - 이 서점에서는 책을 빌려 줄 수 있다.
  • 租车公司都要保证金。 - 렌터카 회사에서는 모두 보증금을 달라고 한다.
  • 商业用房可租可售。 - 상업용 건물은 세를 줄 수도 있고, 팔 수도 있다.
3. 〔형태소〕 세(貰). [세놓으면서 받은 돈이나 현물].
  • 房租。 - 방세.
  • 地租。 - 땅세.
  • 租金。 - 세.
4. 〔형태소〕 조(租). [과거의 토지세].
  • 租税。 - 조세.
  • 田租。 - 논밭에 대한 조세.
  • 交租。 - 세를 납부하다.
5. [명] 성(姓).

相关词条:

  • 租字 [명사] 토지·가옥 차용증. →[字据]
  • 租管 [명] ‘租金管制(임대료 통제)’의 줄임말임.
  • 租账 [명사] 조세[소작료]의 계산.
  • 租米 ☞[租粮liáng]
  • 租据 [명사] 부동산 임대 계약서.
  • 租让 [동사] (경영 능력이 없는 기업·광산·산림 등을) 임
  • 租汽车 [명사] 임대 자동차. 하이어. 렌터카. (2) (zū
  • 租主 [명사] 세를 내준 주인. 대주(貸主). ↔[租户]
  • 租折 [명사] (토지·가옥의) 임차 증서.
  • 租得 [동사] 빌다. 세내다.
  • 租契 [명사] 부동산 임대차 계약서. =[租批pī]
  • 租地 [명사] 소작지. 세낸 땅. (2) (zū dī) 토지
  • 租仓费 [명사] 창고료.
  • 租底(儿) ☞[租铺底]
  • 租债 [명사] 세와 빚.
  • 租钱 ☞[租金]
  • 租界 [명] 【역사】 조계(租界). [19세기 후반에 영국,
  • 租用 [동사] 세내어 쓰다. 「结果将苏联临时租用的地区移交给中
  • 租税 [명] 【법률】 조세(租稅). [옛날, 토지세(土地稅)
  • 租徭 [명사]【문어】 조세와 부역.
  • 租给 [동사] (…에게) 임대(賃貸)하다.
  • 租借地 [명] 【법률】 조차지(租借地). [한 나라가 다른 나
  • 租妥 [동사] (확실히) 빌려 놓다. 「这所房子我租妥了; 이
  • 租种 [동사] 소작하다. 토지를 빌려 경작하다.

关注词典网微信公众号:词典网,回复:租韩语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 韩语词典 词典网 CiDianWang.com