悼亡无潘岳华文，万事苦关心，难以今悲酬昔恨； 开箧有若兰锦字，三年重聚首，那堪死别续生离。

对联全文

上联：悼亡无潘岳华文，万事苦关心，难以今悲酬昔恨；
下联：开箧有若兰锦字，三年重聚首，那堪死别续生离。

对联备注：

（清-《挽妻联》）

参考注释

悼亡

[mourn for the dead] 追念死者。晋潘岳妻死,作“悼亡诗”三首,后人固称悼念妻亡为“悼亡”

华文

指中文：～学校ㄧ～报纸。

万事

[all things;everything] 一切事情;全部事情

万事如意

关心

(1) [be concerned with;show solicitude for]∶留意,注意

他的身体渐渐不好了。他仍然关心气候的变化。——《卓越的科学家竺可桢》

(2) [show loving care for;care about]∶关怀,挂念

关心群众生活

妈妈最关心我的身体

难以

[difficult to;cannot well] 根据场合或情况很难作为自然的结果或后果

我难以拒绝

难以满足

有若

如同，好像。《东观汉记·和熹邓皇后传》：“﹝后﹞尝梦捫天体，荡荡正青滑，有若钟乳。”《秦併六国平话》卷中：“ 秦皇 二十四年七月中旬五日， 始皇 登殿排班……人民快乐，岁序三登，有若 禹 汤 圣世，欢逢 尧 舜 明君。” 严复 《救亡决论》：“甚且生今反古，则古昔而称先王，有若古之治断非后世之治所可及者，而不知其非事实也。”

锦字

(1).指锦字书。 唐 李频 《古意》诗：“虽非 竇滔 妇，锦字已成章。” 宋 范成大 《道中》诗：“客愁无锦字，乡信有灯花。” 清 纳兰性德 《清平乐》词：“塞鸿去矣，锦字何时寄。”参见“ 锦字书 ”。

(2).喻华美的文辞。 唐 卢照邻 《乐府杂诗序》：“霜臺有暇，文律动於京师；绣服无私，锦字飞於天下。” 明 何景明 《怀高铁溪先生》诗之二：“新诗裁锦字，丽赋掷金声。”

重聚

[meet again] 又一次聚在一起

老友重聚

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

死别

永别。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“生人作死别，恨恨那可论！” 唐 杜甫 《垂老别》诗：“孰知是死别，且復伤其寒。”

生离

犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。” 晋 葛洪 《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。” 元 马致远 《黄粱梦》第一折：“想为人在世，最苦是生离。” 郭沫若 《蔡文姬》第四幕第一场：“她是舍不得和她的儿女生离，所以才那样悲哀。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！