贝叶传经西天竺境 莲花妙法南海潮音

对联全文

上联：贝叶传经西天竺境
下联：莲花妙法南海潮音

对联备注：

（澳门普济禅院，俗称观音堂，始建于明天启年间）

对联贝叶传经西天竺境 莲花妙法南海潮音书法欣赏

参考注释

贝叶

古代 印度 人用以写经的树叶。亦借指佛经。 唐 玄奘 《谢敕赉经序启》：“遂使 给园 精舍，并入提封；贝叶灵文，咸归册府。” 元 荣肇 《原释》：“如兇恶之徒，日诵贝叶之书，心藏蛇蝎之行，既死矣，以其能信佛，佛即引之而享天堂之乐。”

传经

(1) [hand down the classics or sacred books]∶旧指传授儒家经典

(2) [pass on experience]∶传授经验

天竺

[India] 我国古代称印度

莲花

[lotus flower;water-lily; lotus flower] 莲华。即荷花,莲的花,较大淡红色或白色,有香味

妙法

(1) [dodge;clever method]∶巧妙的办法或权宜之计

一种特别的妙法使他父亲的房子有了电灯而不用花钱

(2) [(of Buddhism) a significant Buddhist doctrine]∶佛教指义理深远的佛法

海潮音

(1).佛教语。海潮按时而至，其音宏大，故以喻佛、菩萨应时适机说法的声音。《法华经·观世音菩萨普门品》：“妙音观世音，梵音海潮音，胜彼世间音。”

(2).指僧众诵经的声音。 明 陈汝元 《金莲记·媒合》：“来时只识菩提路，去时还听海潮音。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！