君入学堂有厚望，何寒暑未更，伤心哉遽归冥府； 我以书院为生活，岂旦夕将废，经手者无用后人？

对联全文

上联：君入学堂有厚望，何寒暑未更，伤心哉遽归冥府；
下联：我以书院为生活，岂旦夕将废，经手者无用后人？

对联备注：

（清-《挽书办联》）

参考注释

入学

(1) [start school]∶开始小学学习

我国儿童六、七岁入学

(2) [enter a school]∶开始进某个学校学习

新生后天入学

厚望

[great expectations] 殷切期望

寒暑

(1) [cold and warm]∶气候的冷和热

寒暑表

(2) [winter and summer]∶冬天和夏天,常用来表示整个一年

经历了几十个寒暑

伤心

[grieve] 心里非常痛苦

别为这事伤心

冥府

[hades;the underworld] 亦称“阴间”,迷信的人指人死后鬼魂所在的地方

书院

[academy of classical learning] 旧时地方上设立的供人读书或讲学的处所

顾宪成重修 东林书院的时候清楚地宣布,他是讲 程朱学说的。——《事事关心》

生活

(1) [live]∶生存;活着

人脱离了社会就不能生活

(2) [life]∶生物为了生存和发展而进行的各种活动

改革开放后,我们的生活水平有了显著提高

(3) [act]∶进行各种活动

我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代。——《土地》

(4) [good life]∶生活景况;生计

生活日益改善

(5) [job] 〈方〉∶活儿;工作

做生活

旦夕

[in a short while;in a day's time] 早晨和晚上,比喻很短的时间

危在旦夕

旦夕奉问起居。——《汉书·李广苏建传》

蒲苇一时纫,便作旦夕间。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

经手

[handle; deal with] 经过某人的手;亲手办理

这件事是他经手的,由他负责

无用

(1) [unserviceable]∶不适用的

无用而傲慢自大的文职人员

(2) [feckless;of no use;useless]∶没有价值或意义的;没有用处或效果的

在字母表中无用的字母

后人

(1) [later generations]∶后代的人

后人复哀后人。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 又

后人哀之。

后人哀之而不鉴之。

后人以贯休诗名之。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

前人种树,后人乘凉

(3) [posterity]∶一个祖先的直到最远一代的后裔

(4) [descendant]∶子孙

(5) 后来的人,指新妇 [bride]

不足迎后人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

注释是词典网系统生成，仅供参考！