六朝风土常新黉序并乡帏博采菁华归实学 一代人文独盛秦淮宗泗水约遵规矩障狂澜

对联全文

上联：六朝风土常新黉序并乡帏博采菁华归实学
下联：一代人文独盛秦淮宗泗水约遵规矩障狂澜

对联备注：

（南京秦淮河风景带：徐铨成题 明德堂。黉序：即黉学，古代学校）

参考注释

六朝

(1) [the Six Dynasties]

(2) 六个朝代

(3) 合称中国历史上均以建康(南京)为都的吴、东晋、宋、齐、梁和陈

(4) [Northern and Southern Dynasties]∶南北朝

六朝法典

风土

[natural conditions and social customs] 指风俗习惯与地理环境等

黉序

古代的学校。《北齐书·文宣帝纪》：“詔郡国修立黌序，广延髦儁，敦述儒风。” 宋 朱熹 《斋居感兴》诗之十六：“圣人司教化，黌序育羣才。”《清史稿·礼志三》：“厥后以 热河 为时巡所，黌序肇兴，定 大成殿 龕案如太学式，祭器、乐器亦如之。”

博采

[collect widely] 广泛采取

博采众长

菁华

精华。《尚书大传》卷一下：“菁华已竭，褰裳去之。”《晋书·文苑传序》：“《翰林》总其菁华，《典论》详其藻绚。”《旧唐书·李贤传》：“先王策府，备讨菁华。” 闻一多 《死水·“你指着太阳起誓”》：“别人得的才是你的菁华－－不坏的千春。”

实学

[genuine talent;real learning] 真实的学问;塌实而有根底的学问

那对子…对于徒有虚名并无实学的人,你们看,像不像?——《改造我们的学习》

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

人文

[human culture] 指人类社会的各种文化现象

秦淮

河名。流经 南京 ，是 南京市 名胜之一。相传 秦始皇 南巡至 龙藏浦 ，发现有王气，于是凿 方山 ，断长垄为渎入于 江 ，以泄王气，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊 秦淮 近酒家。” 南唐 李煜 《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照 秦淮 。” 元 傅若金 《金陵晚眺》诗：“城下 秦淮 水，年年自落潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到 秦淮 水榭，一访佳丽，倒也有趣！” 清 戴名世 《种树说》：“顷余侨居 秦淮 之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

规矩

(1) [well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour] 引申为称人的品行方正,谨守礼法

靠右的一间正屋住着屋主罗斯托玛乞维列,一个规规矩矩的市民。——《第比利斯的地下印刷所》

(2) 又如:没规矩;守规矩

狂澜

(1) [raging waves]∶巨大的波浪

八戒见了道;“果是狂澜,无舟可渡。”——《西游记》

(2) [a critical situation;a desperate situation]∶比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流

力挽狂澜

注释是词典网系统生成，仅供参考！