长江流域五千里而遥，赖夷吾固圉强兵，力挽狂澜资砥柱； 使相勋名三百年仅见，痛诸葛鞠躬尽瘁，从今中土失长城。

对联全文

上联：长江流域五千里而遥，赖夷吾固圉强兵，力挽狂澜资砥柱；
下联：使相勋名三百年仅见，痛诸葛鞠躬尽瘁，从今中土失长城。

对联备注：

（清-孙铭《挽张之洞联》）

参考注释

长江

[Changjiang River;Yangtze River] 中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

流域

[valley;river basin] 河流的干流和支流所流过的整个区域

千里

[the winged steed] 指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

力挽狂澜

[to make herculean efforts to save a critical situation; make vigorous efforts to turn the tide; do one's utmost to save a desperate situation] 比喻控制猛烈的潮流,挽救危险的局势

中流砥柱,力挽狂澜,具大才,立大业。——《秋瑾集》

砥柱

[DiZhu,Mountain] 山名,位于河南三门峡以东黄河急流中,形象像柱

使相

唐 代中期凡为宰相者必曰同中书门下平章事，故称加同中书门下平章事官衔的节度使为使相。 宋 初因之，以亲王、留守、节度使加侍中、中书令、同平章事者皆谓之使相，实际上不主政事。如 王安石 罢相后以 镇南军 节度使同平章事判 江宁府 ，即其例。 明 代官场中用以称以辅臣身分督师者， 清 代用以称呼兼大学士的总督。 宋 李上交 《近事会元》卷二：“ 唐明皇 天宝 十五载六月，授 崔圆 中书侍郎同中书门下平章事，蜀郡长史、剑南节度如故，使相始也。” 清 张际亮 《传闻》诗：“地阴将军仍卧甲，天高使相但衔杯。”

勋名

功名。《后汉书·张奂传》：“﹝ 张奂 ﹞及为将帅，果有勋名。” 宋 苏舜钦 《春日感怀》诗：“望国勋名晚，伤时岁月飞。” 清 吴伟业 《东莱行》：“ 左氏 勋名照汗青，过江忠孝数中丞。” 剑农 《武昌革命始末记》：“成则共图勋名，败则生灵涂炭。”

三百

《论语·为政》：“子曰：‘诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。’” 刑昺 疏：“按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。”后以“三百”指代《诗经》。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“三百之蔽，义归无邪。” 清 姚鼐 《＜敦拙堂诗集＞序》：“文士得三百之义者，莫如 杜子美 。”参见“ 三百篇 ”。

仅见

[have no parallel] 极少见

这是仅见的例证

诸葛

[surname] ——复姓

鞠躬尽瘁

谓恭敬谨慎，竭尽心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。” 清 孔尚任 《桃花扇·选优》：“臣不敢不鞠躬尽瘁，以报主知。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬尽瘁。”亦作“ 鞠躬尽力 ”。 明 唐顺之 《答徐存斋相公书》：“愿以不计利钝，鞠躬尽力之义，苦心其间。”

从今

从现在起。《史记·范雎蔡泽列传》：“先生之寿，从今以往者四十三岁。” 宋 郭应祥 《玉楼春》词：“从今对酒与当歌，空惹离情千万绪。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“从今经懺无心礼，专听春雷第一声。” 杜鹏程 《延安人》：“从今向后要和他一道工作的工程处长，是什么模样？”

中土

(1) [central mainland]∶中原地带

中土名士

(2) [China]∶泛指中国

长城

(1) [the Great Wall]∶中国古代的伟大工程,西起甘肃嘉峪关,东到河北山海关,全长6700公里。公元前3世纪秦统一中国后,联结战国时燕、赵、秦之城并延长,始成长城。长城不但是中国最重要的历史文物,而且已成为中华民族的象征

(2) [impregnable bulwark]∶坚不可摧的力量或防御物

把我们的血肉,筑成我们新的长城

注释是词典网系统生成，仅供参考！