与先父最投契重画梅兰见道义 望北台而雪涕春风料峭暗摩耶

对联全文

上联：与先父最投契重画梅兰见道义
下联：望北台而雪涕春风料峭暗摩耶

对联备注：

（梅葆玖挽张大千）

参考注释

先父

[deceased father;my late father] 先公。亡父

投契

[get alone well;see eye to eye;be congenial] 投合;见解或意气相投

道义

[morality and justice] 道德和正义

道义上的支持

雪涕

(1).擦拭眼泪。《列子·力命》：“ 晏子 独笑於旁。公雪涕而顾 晏子 。”《北齐书·神武帝纪上》：“ 神武 亲送之郊，雪涕执别，人皆号慟。” 清 谭嗣同 《江行感旧诗》：“悲秋賸有 桓宣武 ，雪涕重经 战鸟山 。”

(2).晶莹泪珠。 唐 李绅 《趋翰苑遭诬构四十六韵》：“望天收雪涕，看镜揽霜鬚。” 蒋和森 《＜红楼梦论稿＞再版后记》：“临书挥雪涕，将夜歌重温，恨天遽夺千秋笔。”

春风

(1) [spring breeze]∶春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境

料峭

[chilly] 略带寒意

料峭春风吹酒醒,微冷。——苏轼《定风波》

料峭微风

摩耶

释迦牟尼 之母。名 摩诃摩耶 ，相传为 天臂城 释迦 族 善觉长者 之女， 迦毘罗卫国 净饭王 之王后。生 悉达多太子 (即后来的 释迦牟尼 )，逾七日而殁。 唐 顾况 《八月五日歌》：“四月八日明星出， 摩耶夫人 降前佛。” 苏曼殊 《本事诗》之二：“生身阿母无情甚，为向 摩耶 问夙缘。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！