竹种多年不尽凉阴醒鹤梦 仙归何处尚留古刹界鸿沟

对联全文

上联：竹种多年不尽凉阴醒鹤梦
下联：仙归何处尚留古刹界鸿沟

对联备注：

（澳门竹仙洞）

参考注释

多年

谓岁月长久。 唐 白居易 《长恨歌》：“ 汉 皇重色思倾国，御宇多年求不得。”《旧唐书·李密传》：“爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。”《儒林外史》第六回：“多年名宿，今番又掇高科；英俊少年，一举便登上第。” 茅盾 《子夜》十八：“好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪，而今天便觉得无话可谈了。”

不尽

(1)

[not completely]∶不完全

不尽合理

(2)

[endless]∶没有尽头;不完

感恩不尽

凉阴

亦作“凉阴”。亦作“凉闇”。阴凉之气。《文选·王僧达＜祭颜光禄文＞》：“凉阴掩轩，娥月寝耀。” 吕延济 注：“言凉阴之气掩蔽门轩也。”

亦作“凉阴”。亦作“凉闇”。古代国君居丧之称。一说为居丧之所，即丧庐。《汉书·五行志中之下》：“ 刘向 以为 殷 道既衰， 高宗 承敝而起，尽凉阴之哀。” 颜师古 注：“凉，信也；阴，默也。言居丧信默，三年不言也。凉读曰谅，一説，凉阴谓居丧之庐也。谓三年处於庐中不言。”《公羊传·文公九年》“则三年不忍当也” 汉 何休 注：“ 子张 曰：《书》云， 高宗 凉闇三年不言。”

鹤梦

谓超凡脱俗的向往。 唐 司空图 《与李生论诗书》：“地凉清鹤梦，林静肃僧仪。” 元 张翥 《多丽·西湖泛舟夕归施成大席上以晚山青为起句各赋一词》词：“自湖上、爱梅仙远，鹤梦几时醒。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷四引 栗道甫 《游五龙山》诗：“鹤梦通云岛，猿啼下石门。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

古刹

[old temple] 年代久远的寺庙

燕然对古刹,代郡隐城楼。—— 南朝陈· 徐陵《出自蓟北门行》

鸿沟

[wide gap] 古代运河,在今河南省,楚汉相争时是两军对峙的临时分界,比喻界线分明

不可逾越的鸿沟

注释是词典网系统生成，仅供参考！