将军故垒，丞相新祠，从百战后重领江南，岿然棠棣碑高，万民坠泪； 父老讴歌，远人问讯，忽一岁中同归天上，伟矣竹林绩迈，两字褒忠。

对联全文

上联：将军故垒，丞相新祠，从百战后重领江南，岿然棠棣碑高，万民坠泪；
下联：父老讴歌，远人问讯，忽一岁中同归天上，伟矣竹林绩迈，两字褒忠。

对联备注：

（清-刘汝翼《挽曾国荃联》）

参考注释

将军

(1) [checkmate]

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) [put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass]∶比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

故垒

古代的堡垒；旧堡垒。《晋书·李矩传》：“ 刘聪 遣从弟 畅 步骑三万讨 矩 ，屯於 韩王 故垒。” 唐 刘禹锡 《西塞山怀古》诗：“今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。” 清 方文 《赠马嘉甫》诗：“故垒那能巢玉燕，明珠犹自握灵蛇。” 梁启超 《过渡时代论·过渡时代之中国》：“其一老朽者流，死守故垒，为过渡之大敌。”

丞相

[prime minister] 古代辅佐君主治理国家政务的职位最高的大臣

百战

多次作战。《吴子·料敌》：“三军匈匈，欲前不能，欲去不敢，以半击倍，百战不怠。”《晋书·索綝传》：“大小百战， 綝 手擒贼帅 李羌 。” 唐 罗虬 《比红儿》诗之六九：“几抛云髻恨金墉，泪洗花颜百战中。” 宋 王安石 《乌江亭》诗：“百战疲劳壮士哀，中原一败势难迴。” 清 昭槤 《啸亭续录·超勇亲王》：“王阵擒贼首二，皆百战渠魁，贼帅 小策零 堕骑，裸身跨白驼遁。”

后重

(1).指贵家殉国者的后代。《墨子·号令》：“四面四门之将，必选择之有功劳之臣，及死事之后重者，从卒各百人，门将并守他门。” 孙诒让 间诂引 苏时学 云：“重者即重室子也。”

(2).部队后行的辎重。《汉书·陈汤传》：“从后与 汉 军相及，颇寇盗后重。” 颜师古 注：“重谓輜重也。”

领江

(1).在江河上引导船舶航行。

(2).在江河上引导船舶航行的专职人员。 鄢国培 《漩流》第十四章一：“其他船员不易与领江搭上帮，一般不进这家茶馆。” 鄢国培 《漩流》第十六章一：“自从轮船通航以后， 青滩 的放滩匠多被请上船当领江。”

岿然

[towering;lofty] 高高挺立而显得稳固的样子

岿然不动

岿然独存

棠棣碑

谓兄弟碑。歌颂 唐 贾敦颐 贾敦实 兄弟功德的石碑。《旧唐书·良吏传上·贾敦实》：“初 敦颐 为 洛州 刺史，百姓共树碑于大市通衢。及 敦实 去职，復刻石颂美，立于兄之碑侧。时人号为‘棠棣碑’。”

万民

[myriad people] 众百姓,人民

外朝以询万民。——清· 刘开《问说》

父老

[elders(of a country or district)] 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人

讴歌

1.亦作"讴歌"。 2.歌唱。 3.歌颂。 4.颂歌。

远人

(1) [people who become estranged]∶疏远的人

(2) [people who live far away from here]∶远处的人

问讯

(1) [inquire]∶询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) [greet]∶问候

彼此见礼问讯

(3) [put the palms together (a Buddhist greeting)]∶僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

同归

[go to same goal] 有同样的结局或目的

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

竹林

[bamboo forest] 竹子林

避哨竹林中。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

注释是词典网系统生成，仅供参考！