卌馀载黄蘖光阴，米盐琐屑，赖汝操劳，最得舅姑心，犹存当日牛衣，旧事何堪怀北郭； 六十岁白头夫妇，书卷生涯，共余辛苦，甫完婚嫁愿，便撇晚年鸳侣，清魂独自返西湖。

对联全文

上联：卌馀载黄蘖光阴，米盐琐屑，赖汝操劳，最得舅姑心，犹存当日牛衣，旧事何堪怀北郭；
下联：六十岁白头夫妇，书卷生涯，共余辛苦，甫完婚嫁愿，便撇晚年鸳侣，清魂独自返西湖。

对联备注：

（清-诸以仁《代仁和某公挽内联》）

参考注释

黄蘖

见“ 黄檗 ”。

光阴

[time] 明亮与阴暗,白昼与黑夜。指日月的推移。后世即用以表时间

明月白露,光阴往来。——南朝梁· 江淹《别赋》

光阴者,百代之过客。——唐· 李白《春夜宴从弟桃李园序》

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴

米盐

(1).喻繁杂琐碎。《史记·天官书》：“ 皋 、 唐 、 甘 、 石 因时务论其书传，故其占验凌杂米盐。” 张守节 正义：“凌杂，交乱也；米盐，细碎也。”《汉书·酷吏传·咸宣》：“ 宣 为左内史，其治米盐，事小大皆关其手。” 颜师古 注：“米盐，细杂也。”

(2).米和盐。《旧唐书·李珏传》：“茶为食物，无异米盐，於人所资，远近同俗。”

琐屑

(1).烦琐，细碎。 唐 岑参 《佐郡思旧游》诗序：“悲州县琐屑，思掖垣清閒。” 宋 梅尧臣 《送苏子美》诗：“壳物怪琐屑，蠃蜆固无数。” 清 周亮工 《与黄济叔》：“古人文字偏于极琐屑处写得其人鬚眉生动。” 叶圣陶 《线下·平常的故事》：“他们常常谈起将来的事情，不嫌琐屑，不避重复。”

(2).指细小、琐碎的事情。《花月痕》第四九回：“你的权大事多，这琐屑也不合大将军计较。” 朱自清 《背影》：“情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑往往触他之怒。”

(3).指猥亵，轻佻。《再生缘》第三十二回：“伊那里，私房琐屑难全节，俺这里，正大光明好守贞。” 清 黄钧宰 《金壶浪墨·宗感泽》：“﹝ 感泽 ﹞少年而详慎老成，非世俗浮薄琐屑之辈。”

(4).指男女情爱之事。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·卓二娘》：“男女体殊而性一，床笫琐屑，均同乐，未知何事而好恶之悬殊。”

操劳

(1) [work hard]∶辛苦地劳动

妈妈终年为田里活操劳

发明家们伏案操劳

(2) [look after]∶费心照料

这事请您多操劳

舅姑

[husband's father and mother] 公婆

汝虽不识舅姑,可同汝夫前去祭拜。——《全图绣像三国演义》

诉于舅姑。——唐· 李朝威《柳毅传》

舅姑爱其子。

得罪舅姑。

舅姑毁黜。

当日

[on the same day] 就在本日、同一天

你可以当日来回

牛衣

[cattle clothing] 用麻或草织的给牛保暖的护被

牛衣古柳卖黄瓜。——宋· 苏轼《浣溪沙》

旧事

[the past things] 已往的事;从前的事

旧事重提

何堪

(1).怎能忍受。 唐 李肇 《唐国史补》卷上：“ 卢 相 迈 不食盐醋，同列问之：‘足下不食盐醋，何堪？’” 清 吕大器 《镇羌道上有感》诗：“鹰眼何堪秋草枯？ 姑臧 清节至今无。”

(2).岂可；哪里能。用反问的语气表示不可。 宋 欧阳修 《笔说·峡州诗说》：“‘春风疑不到天涯，二月山城未见花。’若无下句，则上句何堪？既见下句，则上句颇工。” 清 潘陆 《彭泽县》诗：“地借 陶潜 著，人思 狄相 贤。何堪寻废县？沙草浸寒泉。” 叶圣陶 《穷愁》：“阿母一袄，春间已敝，不与补缀，何堪著体？”

北郭

(1).古代城邑外城的北部。亦指城外的北郊。《左传·襄公二十九年》：“ 齐 人葬 庄公 於北郭。” 杜预 注：“兵死不入兆域，故葬北郭。” 汉 阮瑀 《驾出北郭门行》：“驾出北郭门，马樊不肯驰。” 唐 李白 《送友人》诗：“青山横北郭，白水遶东城。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·聂小倩》：“﹝ 寧采臣 ﹞适赴 金华 ，至北郭，解装兰若。”

(2).“ 北郭先生 ”的省称。借指隐士。 清 吴伟业 林云凤 《梅花庵话雨联句》：“ 北郭 余偕隐， 东山 尔共瞻。”

(3).复姓。 春秋 齐 有大夫 北郭子车 。见《左传·襄公二十八年》。

白头

(1) [hoary head]∶白头发,多指年老

少白头

白头到老

(2) [old age]∶老年

(3) [unsigned]∶不署名的

白头帖子(不署名的字帖儿)

白头材料

夫妇

(1).夫妻。《易·序卦》：“有天地然后有万物，有万物然后有男女，有男女然后有夫妇，有夫妇然后有父子。”《孟子·滕文公上》：“父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有叙，朋友有信。”《儒林外史》第二十回：“ 匡超人 纱帽圆领，金带皂靴，先拜了给諫公夫妇；一派细乐，引进洞房。” 曹禺 《日出》第二幕：“ 陈白露 （按电铃）你们夫妇两人感情真好，这一会儿都离不开。”

(2).犹言匹夫匹妇，指平民男女。《管子·宙合》：“分敬而无妒则夫妇和勉矣。” 郭沫若 等集校：“此二句独言‘夫妇’，盖谓举国百姓之男女也。君臣相得，故天下之男女亦和谐而共勉。”《管子·君臣下》：“有道之国发号出令，而夫妇尽归亲於上矣。”《礼记·中庸》：“君子之道费而隐，夫妇之愚，可以与知焉。及其至也，虽圣人亦有所不知焉。” 郑玄 注：“言匹夫匹妇愚耳，亦可以其与有所知，可以其能有所行者，以其知行之极也。” 唐 刘驾 《唐乐府》序：“获见明天子以德归 河 湟 地，臣得与天下夫妇復为太平人。”

书卷

[volume] 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷

书卷不离手

生涯

(1) [career]∶指从事某种活动或职业的生活

从石磊沟回来以后, 黄老妈妈就重又过起了讨饭生涯。——《党员登记表》

(2) [property]∶指赖以维持生活的产业、财物

生涯罄尽

辛苦

[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

婚嫁

[marriage;wedding] 结婚的行为或礼仪

晚年

[old age;one's evening (later,remaining) years] 老年人一生中最后阶段

鸳侣

(1).比喻同僚。 唐 李端 《同苗发慈恩寺避暑》诗：“卧草同鸳侣，临池似 虎溪 。” 唐 罗隐 《上太常房博士启》：“其后某则困躓於龙津，博士则徊翔於鸳侣。”

(2).鸳鸯侣的省称。 宋 周邦彦 《尉迟杯·离恨》词：“有何人、念我无聊，梦魂凝鸳侣。” 柳亚子 《浣溪沙·十月二十八日偕雁冰等泛舟游阳朔翌日乘汽车返记事得两阙》词：“并枕联茵人似鯽，疏星缺月野无庞，几家鸳侣总成双。”

清魂

(1).使意念纯净。 汉 扬雄 《甘泉赋》：“澄心清魂，储精垂恩。”

(2).纯洁的魂魄。 唐 唐扶 《使南海道长沙题道林岳麓寺》诗：“稍揖 皇 英 頮浓泪，试与 屈 贾 招清魂。” 宋 梅尧臣 《椹涧昼梦》诗：“人间转面非，清魂殁犹共。”

独自

[alone;singly;only;solely] 只有自己一个人

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

注释是词典网系统生成，仅供参考！