享甥馆逾十年，愧南纪无能，易箦遗言终有负； 居垩庐才六月，痛昌黎又逝，抚棺长恸更何辞。

对联全文

上联：享甥馆逾十年，愧南纪无能，易箦遗言终有负；
下联：居垩庐才六月，痛昌黎又逝，抚棺长恸更何辞。

对联备注：

（清-史悠颐《挽外舅凌端联》）

参考注释

甥馆

(1).语本《孟子·万章下》：“ 舜 尚见帝。帝馆甥於贰室。” 赵岐 注：“贰室，副宫也……《礼》谓妻父曰外舅，谓我舅者，吾谓之甥。 尧 以女妻 舜 ，故谓 舜 甥。”后因以指赘婿的住处或女婿家。 宋 黄庭坚 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》：“念嗟叔母 刘 ，穷年寄甥馆。” 清 钱谦益 《太祖实录辨证·李善长掌记室》：“ 高皇帝 是时居 滁阳 甥馆，名位在诸将之后。”《二十年目睹之怪现状》第八一回：“﹝ 张百万 ﹞把女儿嫁给那樵夫，张灯结彩，邀请亲友，只説是招女婿，就把花园做了甥馆。”

(2).指女婿。 宋 陈亮 《祭叶正则外母高恭人翁氏文》：“恭人甥馆，第一辈人。 亮 忝交久，义同弟昆。一奠致哀，詎曰无因。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云翠仙》：“ 才 日与女居，每请诣母，女輒止之，故为甥馆年餘，曾未一临岳家。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

南纪

(1).《诗·小雅·四月》：“滔滔 江 汉 ，南国之纪。” 郑玄 笺：“ 江 也， 汉 也，南国之大水，纪理众川，使不壅滞；喻 吴 楚 之君能长理旁侧小国，使得其所。”后因以指南方。 南朝 梁 江淹 《王侍中为南蛮校尉诏》：“赞政南纪，播惠西夏。” 宋 杨万里 《读罪己诏》诗：“中原仍梦里，南纪且愁边。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷十三：“象齿焚身，祸延南纪。”

(2).即南戒。 唐 韩愈 《后苦寒行》之一：“南纪 巫 庐 瘴不絶，太古以来无尺雪。” 仇兆鳌 注引 李淳风 《法象志》：“以天下山河分为两戒，北纪所以限戎狄，南纪所以限蛮夷。” 清 赵翼 《滇城》诗：“南纪河山推重镇，前朝汤沐守通侯。”详“ 南戒 ”。

无能

[disablement] 毫无能力

腐败无能

易箦

[change bed] 更换床席,指人将死

易箦之际(临终的时候)

遗言

(1) [words of the deceased]∶死者生前留下来的话;遗嘱

忠烈遗言。——清· 全祖望《梅花岭记》

(2) [teachings of men of virtue]∶指前贤的遗训

垩庐

垩室。 清 赵翼 《秋帆中丞闻余衔恤之信远致厚赙诗以志感》：“匪莪谁唁堊庐幽，忽拜朱提过五流。”

六月

《诗·小雅》篇名。序云：“《六月》， 宣王 北伐也。”《国语·晋语四》：“ 秦伯 赋《六月》。” 韦昭 注：“《六月》，道 尹吉甫 佐 宣王 征伐，復 文 武 之业。《小雅》其诗云：‘王于出征，以匡王国。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王国。’此言 重耳 为君，必霸诸侯以匡佐天子。”后多用以指卫国定乱的正义之师。《乐府诗集·郊庙歌辞七·梁郊祀乐章》：“白日体无私，皇天辅有德。七旬罪已服，六月师方克。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“於是竿木羣兴，风云毕会，兴六月之师，振九天之鋭。”

昌黎

(1). 唐 韩愈 世居 颍川 ，常据先世郡望自称 昌黎 (今 河北省 昌黎县 )人； 宋 熙宁 七年诏封 昌黎伯 ，后世因尊称他为 昌黎先生 。 唐 韩愈 《送陆歙州》诗序：“於是 昌黎 韩愈 道愿留者之心，而泄其思。” 明 陈汝元 《金莲记·构衅》：“绍 昌黎 之道脉，岂兴八代之衰！” 清 周亮工 《王王屋传》：“公著诗一卷、文二卷。诗清婉有志，文则力追 昌黎 、 柳州 。” 马其昶 《＜古文辞类纂标注＞序》：“ 昌黎 论文，务去陈言。”

(2).借指 韩 姓。 宋 李清照 《上枢密韩肖胄诗》之一：“中朝第一人，春官有 昌黎 。身为百夫特，行足万人师。”按，此“昌黎”指 韩肖胄 。

长恸

极度悲痛；大哭。 唐 白居易 《与刘禹锡书》：“前月廿六日 崔 家送终事毕，执紼之时，长慟而已！” 唐 白行简 《李娃传》：“ 娃 前抱其颈，以绣襦拥而归於西厢。失声长慟曰：‘令子一朝及此，我之罪也。’”

注释是词典网系统生成，仅供参考！