值群飞海水之秋创虎斗龙争奇局史例有先声同米邦林肯佛国罗兰万世留名惠灵吞推翻怪杰 当百战功成而后作十洲三岛间游促人何太急与黄君克强宋公渔父一时并逝贾太傅竟夭天年

对联全文

上联：值群飞海水之秋创虎斗龙争奇局史例有先声同米邦林肯佛国罗兰万世留名惠灵吞推翻怪杰
下联：当百战功成而后作十洲三岛间游促人何太急与黄君克强宋公渔父一时并逝贾太傅竟夭天年

对联备注：

（袁璠挽蔡锷）

参考注释

群飞

[swarming] 昆虫在迁移或交配时所发生的成群飞舞的现象

海水

(1) [seawater]∶海中或来自海中的水

海水浴

(2) [brine]∶海洋中的水

(3) [the sea]∶海

海水不可斗量

虎斗龙争

比喻群雄互相争斗。 元 金仁杰 《追韩信》第四折：“再休夸 桀 紂 起刀兵，谩説 吴 越 相吞併，也不似这一场虎鬭龙争。” 元 杨梓 《豫让吞炭》第二折：“我想那 晋阳 城下千寻水，便是 智伯 胸中百万兵，虎鬭龙争。”《儒林外史》第四二回：“虎鬭龙争，又见战征之事。”

奇局

新奇曲折。《二刻拍案惊奇》小引：“偶戏取古今所闻一二奇局可纪者演而成説，聊舒胸中磊块。”

史例

(1).史书的体例。《左传·隐公七年》“凡诸侯同盟，於是称名” 唐 孔颖达 疏：“ 丘明 采合旧语以发明史例。” 唐 刘知几 《史通·序例》：“ 邓 孙 已下，遂躡其踪，史例中兴，於斯为盛。”《明通鉴·义例》：“年经月纬，此史例之大纲。”

(2).历史的事例。 鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“先引对方的党义，次引外国的法律，终引东西史例，以见凡压迫自由者，往往臻于灭亡：是一番替对方设想的警告。”

先声

[herald] 指发生于某一重大事件以前的类似的有相同性质的事件

五四运动是中国新民主主义革命的先声

佛国

(1).佛所生之地，指 天竺 ，即古 印度 。《维摩经略疏》卷一：“言佛国者，佛所居域，故名佛国。” 宋 陆游 《掩户》诗：“ 泰山 蚁垤初何有？佛国魔宫本亦平。”

(2).指寺院。 唐 戴叔伦 《寄禅师寺华上人次韵》之一：“佛国三秋别，云臺五色连。” 清 方文 《麻城访稿木大师》诗：“普天披髮奈渠何，我党逃名佛国多。”

罗兰

(sophialoren,1934-)意大利电影演员。女。1949年从影。1954年因在德·西卡执导的影片《那不勒斯的黄金》中饰演角色而知名。主演的《黑兰花》、《乔恰拉》、《意大利式的结婚》、《航行》等影片，分别在威尼斯、戛纳、莫斯科等国际电影节获最佳女演员奖。1994年获柏林国际电影节终身成就金熊奖。

万世

[all ages] 很多世代;年代久远

万世师表

推翻

(1) [overthrow;overturn;scrap;topple]

(2) 把竖立之物推倒

推翻桌子

(3) 用武力打垮原来的政权或社会制度

推翻清朝

推翻殖民主义的统治

(4) [demolish;repudiate;cancel;reverse]∶根本否定

合同谁也不能推翻

怪杰

[monstre sacré] 行为怪诞不羁,但却为大众谅解和欣赏的名人

诗坛怪杰

武林怪杰

当百

(1).古代军吏名。 明 王志坚 《表异录·人物》：“当百，军吏名也；五百，武校名也。”

(2).指当百钱。古代钱币名。币值以一当百。《明史·食货志五》：“兵部尚书 王象乾 ，请铸当十、当百、当千三等大钱，用龙文，略倣白金三品之制，於是两京皆铸大钱。”

战功

[military exploit] 战斗中建立的功绩

赫赫战功

而后

[then;after that] 以后;后来;然后

鸣呼!今而后(以后)吾将再病,教从何处呼汝耶。——清· 袁枚《祭妹文》

如优孟摇头而歌,而后可以得志。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

大家先议一议,而后正式表决

十洲三岛

传说中神仙居住的地方。 宋 何薳 《春渚纪闻·王乐仙得道》：“某於十洲三岛，究访并无此人名籍，后检 蓬莱 謫籍中，始见其名氏乡里也。” 元 李好古 《张生煮海》第二折：“你看那縹渺间十洲三岛，微茫处閬苑 蓬莱 。”《警世通言·假神仙大闹华光庙》：“ 魏生 此时，恍恍惚惚，如已在十洲三岛之中矣。” 清 周亮工 《书影》卷三：“求仙者何必十洲三岛乎！”参见“ 十洲 ”、“ 三岛 ”。

渔父

[old fisherman] 渔翁,捕鱼的老人

渔父见而问之。——《史记·屈原贾生列传》

一时

(1) [period of time]∶一个时期

此一时彼一时

一时多少豪杰。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

(2) [for a sort while;temporary;momentary]∶短时间

一时半刻

一时纫。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

一时从者千人。——清·邵长蘅《青门剩稿》

(3) [at the same time]∶同一时候。

一时收禽(一时:同时。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸党)。——《后汉书·张衡传》

一时皆下。——唐·李朝威《柳毅传》

一时齐发,众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》

(4) [a little while]∶一些时候

攻一时。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

太傅

[a power offical] 官名。三公之一,职很高

遣太傅赍黄金。——《战国策·齐策四》

天年

(1) [one's allotted span;natural span of life]∶自然的寿数

尽其天年。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) [the year’s harvest] 〈方〉∶年成

今年天年不好,粮食收成少

(3) [time] 〈方〉∶时期;时代

这种打仗的天年,家家的日子都不好过

注释是词典网系统生成，仅供参考！