功成一代中兴，遽退隐西湖，出处似蕲王胜槊； 谊重卅年知己，痛招魂南岳，死生与元伯殊途。

对联全文

上联：功成一代中兴，遽退隐西湖，出处似蕲王胜槊；
下联：谊重卅年知己，痛招魂南岳，死生与元伯殊途。

对联备注：

（清-李兴锐《挽彭玉麟联》）

参考注释

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

中兴

[resurgence of a country] 通常指国家由衰退而复兴

国家中兴

中兴机会。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

退隐

(1).辞官隐居。《史记·乐毅列传》：“及民志不入，狱囚自出，然后二子（指 箕子 、 商容 ）退隐。” 宋 陆游 《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗》诗：“君不见， 赘翁 退隐 真皇 时， 茧室 遗名星日垂。” 周作人 《系鱼川》：“ 大正 初年， 相马君 忽然退隐，飘然的回到故乡去了。”

(2).后退隐没；消失。 王西彦 《古屋》第二部五：“淡暗色的薄云慢慢地向远处退隐，终于完全消失。” 许杰 《邱吉尔关心麻雀牌》：“要是这样，一面提高人民的娱乐的程度，一面增加有益的娱乐机会，那末，这 中国 的文化传统的麻雀牌，才会退隐了去吧。”

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

蕲王

宋 名将 韩世宗 死后的封号。《宋史·韩世宗传》：“ 孝宗 朝，追封 蘄王 。” 清 孙枝蔚 《润州新竹枝歌》：“抗贼至今称 郭璞 ，用兵从古数 蘄王 。” 清 魏源 《秦淮镫船引》：“ 莱国 惟须纵博壶， 蘄王 那用提金鼓。”

知己

(1) [know oneself]∶了解、赏识自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路无知己。——唐· 高适《别董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而关系密切的

知己话

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的灵魂,比喻给死亡的事物复活造声势

南岳

亦作“ 南岳 ”。山名。五岳之一。(1)指 衡山 。《书·舜典》：“五月，南巡守，至于 南岳 ，如 岱 礼。” 孔 传：“ 南岳 ， 衡山 。”《汉书·郊祀志上》：“﹝ 舜 ﹞五月，巡狩至 南岳 。 南岳 者， 衡山 也。” 田汉 《长衡道上》诗之八：“十年梦里朝 南岳 ，日断层峦未许攀。”(2)指 霍山 ，即 天柱山 。《尔雅·释山》：“ 泰山 为东岳， 华山 为西岳， 霍山 为南岳， 恒山 为北岳， 嵩山 为中岳。” 郝懿行 义疏：“ 霍山 在今 庐江 灊县 ， 潜水 出焉。别名 天柱山 。 汉武帝 以 衡山 辽旷，故移其神於此。今其土俗人皆呼之为南岳……以 霍山 即 南柱 ，亦止得为 汉武 之南岳，而不得为《尔雅》之南岳矣。”

见“ 南岳 ”。

死生

(1).死亡和生存。《易·繫辞上》：“原始反终，故知死生之説。”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“今死生荣辱，贵贱尊卑，此时不再至，愿公详计而无与俗同。” 宋 苏轼 《题文与可墨竹》诗：“谁云死生隔，相见如 龚 隗 。”

(2).犹言盈亏、消长。《孙子·虚实》：“故五行无常胜，四时无常位，日有长短，月有死生。”

(3).杀生。《国语·越语下》：“死生因天地之刑。” 韦昭 注：“死，杀也。”

(4).偏义复词。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡马》诗：“所向无空阔，真堪託死生。”

(5).偏义复词。指死亡。 唐 高适 《燕歌行》：“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。” 宋 苏轼 《侄安节远来夜坐》诗之二：“畏人默坐成痴钝，问旧惊呼半死生。”

殊途

见“ 殊涂 ”。

注释是词典网系统生成，仅供参考！