于故人子垂念再三，生死见交情，十载孤儿奉高义； 开新学界勤劳第一，艰难资擘画，千秋遗像表公忠。

对联全文

上联：于故人子垂念再三，生死见交情，十载孤儿奉高义；
下联：开新学界勤劳第一，艰难资擘画，千秋遗像表公忠。

对联备注：

（清-陈相忠《挽张百熙联》）

参考注释

故人

(1) [old friend]∶旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) [former wife]∶古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) [the departed;the dead]∶已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) [disciples and old followers]∶对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

垂念

[show kind concern for] 指上对下挂念,也用做敬辞,指别人对自己挂念(承蒙垂念,不胜感奋)

再三

[over and over again] 一次又一次;多次

再三强调

生死

(1) [life and death]∶生存和死亡

生死攸关的问题

(2) [fatal]∶预言命运的

他认为什么时候死是在生死簿上早就注定的

交情

[friendship] 互相交往而产生的情谊

老交情

孤儿

(1) [orphan]

(2) 年幼无父的孩童

(3) 失去父母的儿童

孤儿院

高义

[flawless taste] 指高尚的品德或崇高的正义感

臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

新学

(1) [new learning]

(2) 初学;亦指初学的人

(3) 特指汉末王莽新朝时的古文经学;又指北宋王安石的经学

勤劳

(1) [pains;toil]∶扰劳;辛劳

此盖小事,何忍勤劳使君。——《隋书》

(2) [diligent;industrious]∶引申为努力劳动,不怕辛苦

人之勤劳。——清· 黄宗羲《原君》

千万倍之勤劳。

勤劳致富

(3) [tired;fatigued]∶疲劳

奔走可击;勤劳可击。——《吴子·料敌》

(4) [contribution;credit]∶功劳

多建勤劳

未有勤劳

第一

(1) [the first (1st);firstly;primarily;at the head;in the first place]∶排在最前的

排名第一

(2) [first;most important]∶首要的,最重要的

质量第一

艰难

[hard;difficult] 艰苦困难

历艰难险巇。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》

漫长而艰难的行军

擘画

(1) [plan;arrange] 筹划;安排

如今那里擘画将来

(2) 亦称“擘划”

对坐榻上,有所擘画。——清· 梁启超《谭嗣同传》

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶岁月久远

(3) [birthday]∶生日。敬辞,指人的寿辰

今日老祖宗千秋,奶奶生气,岂不惹人议论?——曹雪芹《红楼梦》

遗像

[portrait of the deceased] 死者生前的照片或画像

公忠

公平忠实；尽忠为公。《庄子·天地》：“吾谓 鲁 君曰：‘必服恭俭，拔出公忠之属而无阿私，民孰敢不辑！’” 成玄英 疏：“拔擢公平忠节之人。”《韩非子·三守》：“羣臣持禄养交，行私道而不效公忠，此谓明劫。”《后汉书·张酺传》：“左中郎将 何敞 及言事者多讼 酺 公忠，帝亦雅重之。” 唐 高适 《酬裴员外以诗代书》诗：“ 乐毅 吾所怜，拔 齐 翻见猜； 荆卿 吾所悲，适 秦 不復迴。然诺多死地，公忠成祸胎。” 茅盾 《子夜》五：“他心里佩服 吴荪甫 的调度真不错，同时忍不住也来发表一些公忠爱国的意见。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！