继文正持节江南，公真甘雨和风，同称生佛； 偕惠敏骑箕天上，我痛龙亡虎逝，岂哭私恩。

对联全文

上联：继文正持节江南，公真甘雨和风，同称生佛；
下联：偕惠敏骑箕天上，我痛龙亡虎逝，岂哭私恩。

对联备注：

（清-丁兰徵《挽曾国荃联》）

参考注释

持节

[take ancient flag with yak's tail] 拿看旄节。节,旄节,也叫符节,以竹为竿,上缀以旄牛尾,是使者所持的信物(即凭证)

乃遣武以中郎将使持节送 匈奴使留 汉者。——《汉书·李广苏建传》

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

甘雨

[a good rain after a long drought] 对农事特别适时的雨;甘霖

久旱逢甘雨

甘雨时降,万物以嘉。——《尔雅·释天》

和风

(1) [moderate breeze]∶风速为每小时13至18里的风

(2) [soft breeze]∶温和的风

和风拂面

同称

(1).一同述说，表示同等看待。 汉 应劭 《风俗通·愆礼·弘农太守河内吴匡》：“过与不及，古人同称。”

(2).同样称谓。谓名分无区别。《宋史·职官志一》：“横班以郎居大夫之上，既釐而正之矣，而介胄之士与縉绅同称，寧名号未正，毋示人以好武之机。”

生佛

(1).huo7佛。《释门正统》卷三：“时 优填王 不堪恋慕，铸金为像。闻佛当下，以象载之，仰候世尊，犹如生佛。”

(2).用以喻有恩德的官吏。 宋 戴翼 《贺陈待制启》：“福星一路之歌謡，生佛万家之香火。”

惠敏

仁爱明智。《宋书·孝武帝纪》：“庶简约之风，有孚于品性；惠敏之训，无漏于幽仄。”

骑箕

见“ 骑箕尾 ”。

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

私恩

私人的恩惠。《韩非子·饰邪》：“必明於公私之分，明法制，去私恩。”《史记·建元以来王子侯者年表》：“制詔御史：诸侯或欲推私恩分子弟邑者，令各条上，朕且临定其号名。”《汉书·匡衡传》：“不以私恩害公义。” 清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·＜庸闲斋笔记＞褒贬未允》：“一则谓 左公 不感私恩，专尚公义，疑其卓卓能自树立，而羣相推重焉。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！