荷戟独彷徨岂惜芳草遗远者 大圜犹茗艼如磐夜气压重楼

对联全文

上联：荷戟独彷徨岂惜芳草遗远者
下联：大圜犹茗艼如磐夜气压重楼

对联备注：

（罗庸集鲁迅诗挽鲁迅。上联：《题彷徨》、《送O·E·君携壮大归国》；下联：《哀范君三章之三》、《悼丁君》）

参考注释

彷徨

(1) [walk back and forth]∶徘徊,走来走去,不知道往哪里走好

(2) [hesitate]∶犹豫不决

真州逐之城门外,几彷徨死。—— 宋· 文天祥《指南录后序》

芳草

(1).香草。 汉 班固 《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近 蜀 。” 后蜀 毛熙震 《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草緑萋萋。” 明 沉鲸 《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”

(2).比喻忠贞或贤德之人。《楚辞·离骚》：“何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。” 王逸 注：“以言往日明智之士，今皆佯愚，狂惑不顾。” 宋 刘攽 《泰州玩芳亭记》：“《楚辞》曰：‘惜吾不及古之人兮，吾谁与玩此芳草？’自诗人比兴，皆以芳草嘉卉为君子美德。”

遗远

(1).谓远避世俗。《晋书·儒林传·杜夷》：“处士 杜夷 ，栖情遗远，确然絶俗，才学精博，道行优备。”

(2).谓遗弃远者。《宋史·胥偃传》：“ 偃 曰：‘恤近遗远，非政也。况同罪异罚乎？’詔并释之。”

大圜

见“ 大圆 ”。

茗艼

酩酊。大醉貌。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 山季伦 为 荆州 ，时出酣畅，人为之歌曰：‘ 山公 时一醉，径造 高阳池 ，日莫倒载归，茗艼无所知。’” 宋 陆游 《春游至樊江戏示坐客》诗：“酴醾烂漫我欲狂，茗艼还家君勿遽。” 清 黄遵宪 《小饮息亭醉后作》诗：“偶约故人同茗艼，居然丈室坐莲鬚。” 鲁迅 《集外集拾遗·哀范君》：“大圜犹茗艼，微醉自沉沦。”

气压

[atmospheric pressure] 即“大气压力”,在任何表面上,完全由大气的重量所产生的压力

重楼

(1).层楼。《荀子·赋》：“志爱公利，重楼疏堂。” 南朝 梁 何逊 《登禅冈寺望和虞记室》：“北窗北溱道，重楼雾中出。” 宋 苏轼 《永安宫》诗：“不见重楼好，谁知昔日尊。” 清 钮琇 《觚賸续编·于家琵琶》：“ 晋 府初经兵燹，虽重楼叠阁，而栋折垣頽。” 鲁迅 《集外集·悼丁君》：“如磐夜气压重楼，剪柳春风导九秋。”

(2).道教语。喉咙的别名。《黄庭内景经·黄庭》“重堂焕焕明八威” 梁丘子 注：“重堂，喉咙名也。一曰重楼。”《封神演义》第四七回：“道人取一粒丹，用手捻开，口撬开，将药灌下十二重楼。”参见“ 重环 ”。

(3).黄精别名。见 明 李时珍 《本草纲目·草一·黄精》。

注释是词典网系统生成，仅供参考！