四十年赤手持家，君死料难如往日； 六旬人白头永诀，我生谅亦不多时。

对联全文

上联：四十年赤手持家，君死料难如往日；
下联：六旬人白头永诀，我生谅亦不多时。

对联备注：

（清-俞樾《挽妻姚夫人联》）

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

赤手

空手，徒手。 宋 苏轼 《送范纯粹守庆州》诗：“当年老使君，赤手降於菟。” 清 黄遵宪 《天津纪乱》诗之五：“赤手能擒虎，红头看烂羊。” 陈毅 《水晶坡又阻雪》诗：“下马敲冰图寸进，赤手攀援如刀割。”

持家

[run one’s home;keep house] 操持家务

持家有方

往日

[(in) former days;in bygone days] 过去的日子;从前

往日无冤,近日无仇:从未有过冤仇

白头

(1) [hoary head]∶白头发,多指年老

少白头

白头到老

(2) [old age]∶老年

(3) [unsigned]∶不署名的

白头帖子(不署名的字帖儿)

白头材料

永诀

[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永别。指死别

谁料那次分手竟成永诀

我生

(1).我之行为。《易·观》：“六三：观我生进退。” 孔颖达 疏：“我生，我身所动。” 朱熹 本义：“我生，我之所行也。”

(2).生我者。指母亲。《后汉书·崔駰传》：“岂无 熊僚 之微介兮？悼我生之歼夷。” 李贤 注：“我生，谓母也。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！