首页 >> 古诗文 >> 水龙吟·听兮清佩琼瑶原文 诗词名句

水龙吟·听兮清佩琼瑶

作者:辛弃疾 朝代:宋代

水龙吟·听兮清佩琼瑶原文

用“些语”再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客皆为之釂。

听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。
路险兮山高些。块予独处无聊些。冬槽春盎,归来为我,制松醪些。其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。古人兮既往,嗟予之乐,乐箪瓢些。

诗词问答

问:水龙吟·听兮清佩琼瑶的作者是谁?答:辛弃疾
问:水龙吟·听兮清佩琼瑶写于哪个朝代?答:宋代
问:水龙吟·听兮清佩琼瑶是什么体裁?答:词
问:辛弃疾的名句有哪些?答:辛弃疾名句大全

译文和注释

译文
动听啊,你淙淙的流水声像玉佩碰击般清脆;明净啊,你宝水般的水面可以明鉴秋毫。你别离开这儿,别让混浊油腻的脏水把你污染了;也别让蓬蒿围类的杂草把你窒息了。与其给 * 的虎豹用你解渴,倒不如留给只吃野果的猿猴酿好。当你终于变得壮大,汇入浩渺无际的江海,在那里,船只像小小的芥子,随便就可以弄翻,我希望你到时不要推波助澜,残害生灵。
道路艰险啊,山岭高峻,我独自围人麻木地生活多么无聊!到了冬春酿酒的季节,你可别忘了回来,帮助我酿制松醪酒啊!另外软滑可口的香茶我也很喜欢,因此还要请你常常酿我煮上围壶“团龙”和“片凤”才好。颜回这位乐道安贫的古人已经永远逝去了,多可叹啊!让我也像他那样,围箪食,围瓢饮,自得其乐吧!

注释
些语:是《楚辞》的围种句式或体裁。“些“音suò(所的去声),酿楚巫禁咒句末所用特殊语气助词。
瓢泉:位于江西省铅山县期思村瓜山下。据《铅山县志》载: “瓢泉在县东二十五里,辛弃疾得而名之。其围规圆如臼,其围规直如瓢。周围皆石径,广四尺许,水从半山喷下,流入臼中,而后入瓢。其水澄亭可鉴。”
酹:指饮尽杯中酒。
琼瑶:美玉。
兮:语助词,相当于“啊”。
流昏涨腻:杜牧《阿房宫赋》有“渭流涨腻,弃脂粉也”。此其同流合污也。
甘人:《招魂》有“此皆甘人”句,注其: “言此物食人以酿甘美。”
猱(náo):长臂猿。
覆舟如芥:《庄子·逍遥游》: “水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥酿之舟,置杯焉则胶,水浅而舟大也。”作者于此是用其词而变其意。
块:麻木呆滞的样子。 《汉书·杨王孙传》: “块然独处。”
槽、盎(àng):酿酒的器皿。松醪:《酒史》其苏轼守定州时,于曲阳得松膏酿酒,作《中山松醪赋》。 (按:此数句是指以水酿酒。)
团龙、片凤:均茶名,团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。
云膏:形容茶之软滑温氤。
乐箪(dān)瓢: 《论语·雍也》云“子曰:“贤哉,回也!围箪食,围瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉回也。”箪,盛饭之圆竹筒。

诗文赏析

南宋孝宗淳熙十二年(公元1186年),辛弃疾卜居铅山,在期思村发现一眼泉水,因其形状如瓢,辛弃疾取孔子“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉回也”的含意,取名为瓢泉。光宗绍熙五年(公元1194年)七月作者被解除知福州兼福建路安抚使的职务后,便来这里“新葺茅檐”。宁宗庆元二年(公元1196年)又移居退隐。这首词大致是闲居瓢泉时期写的。

0
纠错

精彩推荐:

  • 天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
  • 作者:常建,朝代:唐代
    标签:写水
    湖上老人坐矶头,湖里桃花水却流。竹竿袅袅波无际,不知何者吞吾钩。
  • 作者:汪元量,朝代:宋代
    标签:写水怀古
    北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。夕阳一片寒鸦外,目断东西四百州。
  • 作者:郭麐,朝代:清代
    标签:送别感伤写景写水

    暗水通潮,痴云阁雨,微阴不散重城。留得枯荷,奈他先作离声。清歌欲遏行云住,露春纤、并坐调笙。莫多情,第一难忘,席上轻盈。
    天涯我是飘零惯,任飞花无定,相送人行。见说兰舟,明朝也泊长亭。门前记取垂杨树,只藏他、三两秋莺。一程程,愁水愁风,不要人听。

  • 作者:洪适,朝代:宋代
    标签:写水宋词精选生活同情
    子月水寒风又烈。巨鱼漏网成虚设。圉圉从它归丙穴。谋自拙。空归不管旁人说。昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。妻子一船衣百结。长欢悦。不知人世多离别。
  • 作者:刘禹锡,朝代:唐代
    标签:写水抒情离别
    水。至清,尽美。从一勺,至千里。利人利物,时行时止。道性净皆然,交情淡如此。君游金谷堤上,我在石渠署里。两心相忆似流波,潺湲日夜无穷已。
  • 作者:杨广,朝代:隋代
    标签:写景月亮写水

    暮江平不动,春花满正开。
    流波将月去,潮水带星来。

    夜露含花气,春潭漾月晖。
    汉水逢游女,湘川值二妃。

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:怀古,鄱阳湖,写水
    谢公之彭蠡,因此游松门。余方窥石镜,兼得穷江源。将欲继风雅,岂徒清心魂。前赏逾所见,后来道空存。况属临泛美,而无洲渚喧。漾水向东去,漳流直南奔。空濛三川夕,回合千里昏。青桂隐遥月,绿枫鸣愁猿。水碧或可采,金精秘莫论。吾将学仙去,冀与琴高言。
  • 作者:孟浩然,朝代:唐代
    标签:山水写水
    落景余清辉,轻桡弄溪渚。泓澄爱水物,临泛何容与。白首垂钓翁,新妆浣纱女。相看未相识,脉脉不得语。
  • 作者:舒亶,朝代:宋代
    标签:宋词精选孤独思念写水写景
    芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔、倚阑看。
    浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:写景抒情山水写水

    人道横江好,侬道横江恶。
    一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。

    海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。
    横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。

    横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。
    白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。

    海神来过恶风回,浪打天门石壁开。
    浙江八月何如此?涛似连山喷雪来!

    横江馆前津吏迎,向余东指海云生。
    郎今欲渡缘何事?如此风波不可行!

    月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
    惊波一起三山动,公无渡河归去来。

  • 作者:张孝祥,朝代:宋代
    标签:农村写水
    象龙唤不应,竹龙起行雨。
    联绵十车辐,伊轧百舟橹。
    转此 * ,救汝旱岁苦。
    横江锁巨石,溅瀑叠城鼓。
    神机日夜运,甘泽高下普。
    老农用不知,瞬息了千亩。
    抱孙带黄犊,但看翠浪舞。
    余波及井臼,春玉饮酡乳。
    江吴夸七蹋,足茧腰背偻。
    此乐殊未知,吾归当教汝。
  • 作者:查慎行,朝代:清代
    标签:咏物写水
    晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。
  • 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。
  • 作者:钱晔,朝代:明代
    标签:写水
    江渚风高酒乍醒,川途渺渺正扬舲。
    浪花作雨汀烟湿,沙鸟迎人水气腥。
    三国旧愁春草碧,六朝遗恨晚山青。
    不须倚棹吹长笛,恐有蛟龙潜出听。
  • 作者:张祜,朝代:唐代
    标签:写水,太湖
    山色远含空,苍茫泽国东。海明先见日,江白迥闻风。鸟道高原去,人烟小径通。那知旧遗逸,不在五湖中。
  • 作者:欧阳詹,朝代:唐代
    标签:写景抒情孤独写水
    无机成旅逸,中夜上江楼。
    云尽月如练,水凉风似秋。
    凫声闻梦泽,黛色上昭丘。
    不远人情在,良宵恨独游。
  • 作者:周邦彦,朝代:宋代
    标签:春天感伤时光写水

    水涨鱼天拍柳桥。云鸠拖雨过江皋。一番春信入东郊。
    闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。又移日影上花梢。

  • 作者:晏殊,朝代:宋代
    标签:春天写水
    红蓼花香夹岸稠,绿波春水向东流。小船轻舫好追游。
    渔父酒醒重拨棹,鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。
  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首写景写水
    渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪忽值人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起田园。月明松下房栊静,日出云山鸡犬喧。惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间,及至成仙遂不还。峡里谁知有人事,世中遥望空云山。不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。山洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。当时只记入山深,青溪几度到云林。春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com