京师译学馆

京师译学馆历史词典解释

清光绪二十九年(1903)京师大学堂设立，以培养高级翻译人才为宗旨，从中学毕业生中考收学生入馆肄业。以一百二十名为定额。分设英文科、法文科、俄文科、德文科、日文科。学生认习一种，务期专精，无庸兼习数科。普通课程计有人伦道德、中国文学、历史、地理、算学、博物、物理及化学、图画、体操。专门化课程有交涉学、理财学、教育学。五年毕业。毕业考试合格者，奖给出身，分别录用，取列分为五等：最优等、优等、中等、下等、最下等，均照奖励章程分别办理。该馆另设“附学”一科，招收年在十二至二十岁口音清利、中文通顺者入堂肄业，各人自行认选一种外语，并须兼学普通及专门各课程。五年毕业，考试合格者，发给毕业凭照及分等奖励录用。另设文典处，从事译编英、俄、德、法、日五种字典。宣统三年(1911)归并北京大学，改为法律院。

词语分解：

• 京师的解释 帝王的都城自京师来。——唐· 柳宗元柳河东集元济诣京师。——资治通鉴·唐纪赴举京师。——宋· 胡仔苕溪渔隐丛话自京师乘风雪。——清· 姚鼐登泰山记
• 学馆的解释 亦作“ 学舘 ”。 1.学舍；学校。 唐 郑谷 送颜明经及第东归诗：“閒来思学馆，犹梦雪窗明。”资治通鉴·后周太祖广顺三年：“自 唐 末以来，所在学校废絶， 蜀 毋昭裔 出私财百万营学馆。” 清 蒲松龄 闹馆：“上世裡我无曾入个学馆，看文书银钱票甚是作难。”2.学宫，学庙。 元 杨载 送丘子正之海盐诗：“海邦终寂寞，学舘尚穹崇。”参见“ 学宫 ”、“ 学庙 ”。3.即学堂。旧时命相家术语。 五代

历史知识推荐：高从诲

即“荆南文献王”。