苍颉制字后，故应鬼夜哭

名句出处

出自清代乾隆的《反韦应物采玉行即用其韵二首·其一》

全文：
今古此蓝溪，不闻出良玉。
采者向绝岭，求之草莽宿。
苍颉制字后，故应鬼夜哭。

乾隆诗词大全

参考注释

制字

题表字。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷四：“翼日， 象贤 因邀致十数人， 南容 引生与之饮。谓曰：‘谚云：“三公后，出死狗。”小儿诚愚，劳诸君製字，损 南容 之身尚可，岂可波及侍中也。’”

鬼夜哭

传说 仓颉 造字时鬼怕为书文所劾，因而夜哭。《淮南子·本经训》：“昔者 苍頡 作书，而天雨粟，鬼夜哭。” 高诱 注：“鬼恐为书文所劾，故夜哭也。” 清 王充 《论衡·订鬼》：“世称 紂 之时，夜郊鬼哭，及 仓頡 作书，鬼夜哭。” 清 黄遵宪 《杂感》诗：“造字鬼夜哭，所以示悲悯。”亦作“ 鬼夜泣 ”。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之六二：“古人製字鬼夜泣，后人识字百忧集。”