首页 >> 汉语词典 >> 吵闹在词典中的解释 “吵闹”的英语翻译 “吵闹”的日语翻译

吵闹

拼音:chǎo nào 真人发声    五笔:kiuy

吵闹的意思

(1) [wrangle; bicker]∶大声争吵;声音杂乱

学生们正在大厅里吵闹得不可开交

(2) [disturb]∶搅扰;扰乱

词语出处

(1).喧哗,喧嚷。《敦煌变文集·董永变文》:“人生在世审思量,暂时吵闹有何方(妨)。”《再生缘》第十四回:“忽听外边人吵闹,嘡嘡响,锣声几棒近墙门。” 曹禺 《日出》第二幕:“门内有一阵说笑声, 顾八奶奶 推开左面的门,麻雀牌和吵闹的声音更响。”

(2).争吵。《儒林外史》第二三回:“ 牛玉圃 上前同他吵闹。”《红楼梦》第十九回:“只听 宝玉 房中一片声嚷,吵闹起来。” 老舍 《骆驼祥子》十四:“打牌的人们以为 刘四爷 又和个车夫吵闹,依旧不肯抬头看看。”

吵闹的相关词语

  • 吵嚷 [shout in confusion; make a racket] 乱喊乱叫...
  • 吵仗 犹吵架。
  • 吵翻 (1).犹争吵,吵闹。《儿女英雄传》第四十回:“看这光景,我走后,管保又有场吵翻...
  • 吵螺蛳 亦作“ 吵螺丝 ”。找别扭;吵闹。《群强报》1920.5:“你这书是诚心往公案套...
  • 吵吵闹闹 [operatic] 故意发出各种争吵声的情况没有借口就这样吵吵闹闹地起哄
  • 吵殃子 亦作“ 吵秧子 ”。犹起哄。《杂碎录》卷二:“近逢庙逛庙,凑在一处‘吵秧子’。”...
  • 吵房 闹新房。《儒林外史》第二八回:“正説着,只见那 辛先生 、 金先生 和一个道士,...
  • 吵烦 方言。打搅。 周立波 《山乡巨变》上二十:“‘进去再吃口茶吧。’‘不,吵烦了。’...
  • 吵闹 (1) [wrangle; bicker]∶大声争吵;声音杂乱学生们正在大厅里吵...
  • 吵聒 絮叨,絮聒。 元 乔吉 《两世姻缘》第二折:“娘呵,不要吵聒我,省些话儿罢。”...
  • 吵螺丝 见“ 吵螺螄 ”。
  • 吵窝子 吵嘴。《儒林外史》第五四回:“﹝儿子﹞日日同丈人吵窝子,吵的邻家都不得安身。” ...

吵闹相关翻译

  • 吵的解释 吵 chǎo 声音杂乱搅扰人:吵人。吵扰(a.吵闹使人不得安静;b.争吵)。 打嘴架、口角:吵嘴。争
  • 闹的解释 闹 (鬧) nào 不安静:闹市。热闹。 搅扰:闹心。闹腾。 戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。 发生(疾病
  • 吵闹英语翻译 noisiness; loudness; sound; stirabout\n相关词组:\n 吵吵闹闹的\n 吵闹的\n 吵闹地\n 吵闹声
  • 吵闹日语翻译 (1)(大声で)けんかする.わめきたてる.因为一点小事跟别人吵闹/つまらないことで人といさかいをする.你们为什么吵闹?/君たちはどうして言い争っているのか.(2
  • 吵闹韩语翻译 1. [동] (큰소리로) 말다툼하다.他们从没有吵闹过。 - 그들은 아직 말다툼을 한 적이 없다.黄某老是和老婆吵闹,听说是他在外面有了女人。 - 황 모
  • 吵闹法语翻译 动se chamailler;faire du boucan名tapage;boucan
  • 吵闹德语翻译 (Substantiv)Tumult (m)(Adjektiv)geräuschvolllautstarktumultartigturbulentvorlaut

关注词典网微信公众号:词典网,回复:吵闹汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com