首页 >> 汉语词典 >> 代庖在词典中的解释 “代庖”的日语翻译

代庖

拼音:dài páo 真人发声

代庖的释义

(1) [do in sb.'s place] 代厨师下厨

庖入虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。——《庄子·逍遥游》

(2) 比喻代做他人分内的事

词语出处

(1).代为烹饪。 清 黄景仁 《咏怀》诗之八:“白盐与赤米,晚食遗嘉肴。翩翩者谁子?乃欲呼代庖。”

(2).代替厨人。后多用以比喻代人行事或代理他人职务。《淮南子·主术训》:“不正本而反自然,则人主逾劳,人臣逾逸,是犹代庖宰剥牲而为大匠斲也。” 唐 元稹 《江边四十韵》:“曲突翻成沼,行廊却代庖。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·红玉》:“君所欲託诸人者,请自任之;所欲自任者,愿得而代庖焉。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》:“未几, 江都 幕客 章驭庵 先生欲回 浙江 葬亲,倩余代庖三月,得备御寒之具。” 鲁迅 《华盖集续编的续编·阿Q正传的成因》:“到最末的一章, 伏园 倘在,也许会压下,而要求放 阿Q 多活几星期的罢。但是‘会逢其适’,他回去了,代庖的是 何作霖 君,于 阿Q 素无爱憎,我便将‘大团圆’送去,他便登出来。”

(3).指越权包办。 蒋光慈 《田野的风》三十:“我自己的婚事,自有我自己的主张,要我的叔父代庖干什么呢?”参见“ 越俎代庖 ”。

代庖相关翻译

  • 代的解释 代 dài 替:代替。代办。代销。代序。代表。 历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(
  • 庖的解释 庖 páo 厨房:庖厨。 厨师:庖人(厨师)。庖丁。名庖。庖代(替人处理或担任事情。亦称“代庖”)。
  • 代庖日语翻译 〈書〉他人に代わって事を行うこと.⇒【越俎代庖】越権行為をする
  • 代庖韩语翻译 [동사]【문어】 대신 일하다. 대행하다. 「越俎代庖; 【성어】 월권 행위를 하다」 「你请假保养几天吧, 你的课我给您代庖; 휴가를 얻어 며칠간 보양

代庖的相关词语

  • 代舍 (1). 战国 齐 孟尝君 接待门客分上中下三等,上客所居称代舍。《史记·...
  • 代表 (1) [represent;in name of;on behalf of]∶...
  • 代袭 谓子孙以先人功勋而承袭其官爵。 宋 王禹偁 《拟长孙无忌让代袭刺史表》:“伏奉...
  • 代工 《书·皋陶谟》:“无旷庶官,天工人其代之。” 孔颖达 疏:“天不自治,立君乃治...
  • 代易 更替;轮流。《新唐书·杜兼传》:“ 德宗 既厌兵,大抵刺史重代易,至歷年不徙。...
  • 代书 (1) [allograph]∶替别人书写信件等代书信札(2) [letter ...
  • 代替 [replace;substitute for;take the place o...
  • 代人捉刀 捉刀:代别人写文章。指代别人做事,多指写文章。
  • 代倩 谓科举考试时请人代笔作弊。 清 袁枚 《随园诗话》卷一:“余宰 沭阳 时, 淮...
  • 代课 [take over a class for an absent teacher...
  • 代德 (1).谓取代旧朝以治天下之德。《左传·僖公二十五年》:“戊午, 晋侯 朝王,...
  • 代位 见“ 代立 ”。

关注词典网微信公众号:词典网,回复:代庖汉语 快速查询:

最新评论 评论

loading 评论加载中...
手机版 汉语词典 汉语词典在线查询
词典网 www.CiDianWang.com