美恶不嫌同辞

美恶不嫌同辞历史词典解释

《春秋》笔法之一。意即美与丑、善与恶可用同样辞语记载，而不加分别。语出《公羊传．隐公七年》：“《春秋》贵贱不嫌同号，美恶不嫌同辞。”何休注：“若继体君亦称即位，继弑君亦称即位，皆有起文，美恶不嫌同辞。”晋．郭璞《尔雅释诂下．注》：“以徂为存，犹以乱为治，以曩为曏，以故为今，此皆诂训义有反覆旁通，美恶不嫌同名。”清．俞樾《古书疑义举例》卷三：“古者美恶不嫌同辞，如‘退食自公，委蛇委蛇’，诗人之所美也；而《左传》云‘衡而委蛇必折’，则‘委蛇’又为不美矣。”

词语分解：

• 美恶的解释 1.美丑；好坏。指财货、容貌、年成、政俗等。荀子·儒效：“通财货，相美恶，辨贵贱，君子不如贾人。”史记·天官书：“凡候岁美恶，谨候岁始。” 汉 刘向 说苑·谈丛：“镜以精明，美恶自服。”后汉书·贾琮传：“刺史当远视广听，纠察美恶，何有反垂帷裳以自掩塞乎？”2.是非。礼记·学记：“君子知至学之难易而知其美恶，然后能博喻。” 郑玄 注：“美恶，説之是非也。”
• 同辞的解释 1.谓用语、称号相同。公羊传·隐公七年：“春秋贵贱不嫌同号，美恶不嫌同辞。” 何休 注：“若继体君亦称即位，继弑君亦称即位。” 徐彦 疏：“谓美恶不嫌者通其同辞，由是之故，春秋同其辞也。”汉书·叙传上：“十餘年间，外内骚扰，远近俱发，假号云合，咸称 刘 氏，不谋而同辞。”2.犹言异口同声。意见一致。国语·晋语九：“﹝ 阎明 叔褒 ﹞同辞对曰：‘吾小人也。贪，馈之始至，惧其不足，故叹。’”三国志·

历史典故推荐：一面施罗

源见“网开三面”。谓德泽普施，惠及禽兽。唐玄宗校猎义成喜逢大雪率题九韵以示群官：“弧矢威天下，旌旗游近县。一面施鸟罗，三驱教人战。”